Юкико Мотоя — об авторе

Предложить изменения

В повести "Брак с другими видами" героиня с удивлением замечает, что они с мужем стали на одно лицо. Их быт пугающе однообразен и пуст. А муж с каждым днем все больше теряет человеческий облик. Героиня, словно околдованная, начинает сомневаться в реальности и границах собственного "я". Кто кого поглотит первым?

Героиня второй истории ведет отшельнический образ жизни, а компанию ей составляют загадочные белые собаки. Ее дни проходят за кропотливым составлением аппликаций. А люди в городе у подножия горы ходят с оружием и охотятся на собак. В финале – освобождение.

Героиня "Баумкухен" осознает, что вся ее жизнь – суть повторение, игра по чужому сценарию, бессмысленному и тошнотворному. В ней как будто много слоев (забота о детях и доме, хозяйстве), но стоит взглянуть уголком глаза – и вот…

Книга современной японской писательницы и драматурга Юкико Мотоя представляет собой сборник из одиннадцати коротких историй. Не так просто подобрать слова, характеризующие эти несвязанные друг с другом рассказы. Что у них общего? Чтобы ответить на этот вопрос, послушаем одну из героинь книги.

Мой разум был открыт для чего угодно. Меня совершенно не беспокоило, уважают ли меня коллеги. Не важно, считают ли люди меня сумасшедшей. Я не позволяла ограничивать себя таким банальным понятием как здравый смысл.

Все одиннадцать историй словно происходят в альтернативной реальности, где никого ничем не удивишь. Уровень фантастичности (хотя это никоим образом не классическое фэнтези) и градус сюрреализма увеличиваются по мере продвижения вглубь. Так, «Одинокий бодибилдер» - первый рассказ, который…