Григорий Богослов - циклы книг | Бумажные издания

Второй том «Полного собрания творений святых отцов Церкви и церковных писателей» составили стихотворения и письма свт. Григория Богослова. Тематика 408 представленных здесь стихотворений святого отца касается как богословской догматики, христианской нравственности и истории бурных событий церковной жизни IV века, так иногда и непростых личных и церковных взаимоотношений Назианзского богослова со своими современниками. Что особенно ценно, в своих стихах свт. Григорий предстает перед нами и как страдающий человек и раскрывает нам в своих строфах мир собственных переживаний. Ряд стихотворений переводится на русский язык впервые.
Эпистолярное наследие, состоящее из 244 писем, которые Святитель писал разным лицам, повторяет тематическое многообразие его стихотворного наследия. Особенно важны 101 и 102 письма к Кледонию, заложившие фундамент для православной христологии эпохи Вселенских Соборов.
Впервые на русском языке приводится перевод Завещания свт. Григория Богослова.
В Приложении к данному тому представлена блестящая дореволюционная монография А. В. Говорова «Св. Григорий Богослов как христианский поэт». Кроме того, читатель найдет здесь указатель цитат из Священного Писания, комментированный предметный указатель, словарь имен и понятий античной культуры.
Значительным преимуществом этого издания, по сравнению с переиздававшимися дореволюционными переводами творений этого Святителя, является впервые в России исполненная работа по приведению в традиционный порядок нумерации стихов и писем в соответствии с изданием Миня, а также общепринятая нумерация строф в стихах.

"Полное собрание творений святых отцов Церкви и церковных писателей" открывают два тома Творений святителя Григория Богослова. В первый том вошли знаменитые 45 Слов святителя, создавшие ему немеркнущую славу не только знаменитого подвижника Православной Церкви, но и великого богослова, прославленного церковного писателя и блестящего оратора. Эти произведения представляют лучшее, что создал свт. Григорий на ниве церковного богословия. В них отразилась вся сила таланта святителя. Написанные по различным поводам и в разные периоды жизни св. Григория, они открывают нашему духовному взору возвышенную красоту богословских умозрений, талант полемиста и защитника церковного учения от еретиков, наблюдательного бытописца, дающего важные исторические сведения о своей эпохе, событиях и лицах своего времени. На особом месте стоит ораторский талант св. Григория, проявившийся в Словах. Уже вскоре после своей святой кончины святитель Григорий был назван "христианским Демосфеном" в честь знаменитого и непревзойденного античного оратора. Многие из представленных 45 Слов были произнесены св. Григорием в качестве церковных проповедей и своей удивительной силой воздействовали на сердца и умы слушателей. Исключительную роль сыграли знаменитые 5 Слов о богословии, во многом переломившие судьбу противостояния между арианами и православными в Константинополе в 380 г. и послужившие благодатной почвой для созыва в 381 г. Второго Вселенского Собора. В приложении помещено одно из лучших отечественных исследований жизни и учения св. Григория - книга свящ. Н.Виноградова "Догматическое учение св. Григория Богослова", а также указатель цитат из Священного Писания.

Настоящее издание положит прекрасное начало домашнему собиранию и изучению лучшего достояния из сокровищницы Священного Предания Церкви.

Вашему вниманию предлагается издание "Духовные творения поучающие основам христианской жизни".

СИ в наше время возможно беседовать со святыми - знакомясь с их эпистолярным наследием, читая письма о духовном и вечном. Именно с такой целью и была задумана серия "Письма о духовной жизни", позволяющая узнать поближе святых, чьи имена столь часто поминаются на богослужении и которых Церковь именует вселенскими учителями. Сборники помогут читателю ознакомиться с основными творениями великих учителей, и возможно, заинтересовавшись, читатель найдет среди них дорогого наставника и продолжит знакомство уже с полными собраниями творений того или иного святого. Собрание писем святителя Григория Богослова является замечательным памятником…

Труды святителя Григория охватывают множество самых разных вопросов духовной жизни. В этой брошюре собраны некоторые отрывки из наставлений и писем святого.

Во втором томе представлены стихотворения, письма, завещание Святителя Григория Богослова.

Серию "Полное собрание творений святых отцов Церкви и церковных писателей" открывают два тома Творений святителя Григория Богослова в русском переводе. Второй том "Полного собрания творений святых отцов Церкви и церковных писателей" составили стихотворения и письма святого Григория Богослова. Тематика 408 представленных здесь стихотворений святого отца касается как богословской догматики, христианской нравственности и истории бурных событий церковной жизни IV века, так иногда и непростых личных и церковных взаимоотношений святителя со своими современниками. Что особенно ценно, в своих стихах святой Григорий предстает перед нами и как страдающий человек и раскрывает нам в своих строфах мир собственных переживаний. Ряд стихотворений переводится на русский язык впервые.
Эпистолярное наследие, состоящее из 244 писем, которые святитель писал разным лицам, так же многообразно тематически, как и его стихотворные произведения. Особенно важны 101 и 102 письма к Кледонию, заложившие фундамент для православной христологии эпохи Вселенских Соборов.
Впервые на русском языке приводится перевод завещания святого Григория Богослова.
В Приложении к данному тому представлена блестящая дореволюционная монография А.В.Говорова "Святой Григорий Богослов как христианский поэт". Кроме того, читатель найдет здесь указатель цитат из Священного Писания, комментированный предметный указатель, словарь имен и понятий античной культуры.
Значительным преимуществом этого издания, по сравнению с переиздававшимися дореволюционными переводами творений святителя, является впервые исполненная в России работа по приведению в традиционный порядок нумерации стихов и писем в соответствие с изданием Миня, а также общепринятая нумерация строф в стихах.

Вниманию читателя предлагаются избранные творения святителя Григория Богослова (ок. 329-389), входящего в круг величайших богословов IV века, так называемых Великих каппадокийцев. Богословские труды святителя Григория по сей день стоят в центре богословской мысли Православной Церкви. Сборник содержит сочинения, призванные отразить различные стороны литературного таланта святителя: слова на великие церковные праздники, о богословии, о себе самом, некоторые из его поэтических произведений. При подготовке настоящего сборника была предпринята незначительная правка отдельных мест перевода, после их сверки с греческим текстом.

Послания, стихотворения и письма св. Григория Богослова.

Одним из первых мастеров басни греки считали легендарного мудреца и шутника – раба Эзопа, жившего, по преданию в VI в. до н. э. Имя Эзопа навсегда закрепилось за басенным жанром: все свои басни греки и римляне называли `баснями Эзопа`. Эти греческие и латинские `басни Эзопа` и составили настоящий сборник.

Второй том "Полного собрания творений святых отцов Церкви и церковных писателей" составили стихотворения и письма свт. Григория Богослова. Тематика 408 представленных здесь стихотворений святого отца касается как богословской догматики, христианской нравственности и истории бурных событий церковной жизни IV века, так иногда и непростых личных и церковных взаимоотношений Назианзского богослова со своими современниками. Что особенно ценно, в своих стихах свт. Григорий предстает перед нами и как страдающий человек и раскрывает нам в своих строфах мир собственных переживаний. Ряд стихотворений переводится на русский язык впервые. Эпистолярное…

Во второй том собраний сочинений Григория Богослова вошли его послания, стихотворения и письма, в которых раскрываются основные философские, библейские, моральные и этические принципы и проблемы того времени. Книга предназначена как для широкого круга читателей, так и для специалистов в области философии и теологии.

Первый том собрания произведений Григория Богослова (IV век) посвящен как конкретным историческим личностям, так и различным областям религиозной и светской жизни. Книга написана ярким, образным языком, преследует дидактические цели. Книга предназначена как для широкого круга читателей, так и для специалистов в области философии и теологии. Во второй том собраний сочинений Григория Богослова вошли его послания, стихотворения и письма, в которых раскрываются основные философские, библейские, моральные и этические принципы и проблемы того времени. Книга предназначена как для широкого круга читателей, так и для специалистов в области философии…

В сборник "Песнопения таинственные" вошла большая часть поэтического богословского наследия святителя Григория. Достоинства данного перевода, сделанного в середине XIX века в Московской духовной академии, неоднократно подчеркивались исследователями: переводчикам удалось сохранить поэтическую образность речи святителя и при этом не отступить от всех тонкостей передачи богословской мысли.

Эта книга впервые представляет русскому читателю сравнительно большой массив поэтических текстов св. Григория Богослова, переведенных размером подлинника. Тексты сопровождены комментариями и обстоятельной статьей, посвященной философско-богословской проблематике времен IV в. н. э. — первого века существования имперского христианства в Средиземноморье.

Перевод с древнегреческого, статья, комментарии: Т.Г. Сидаш

Продается здесь: http://neizdat.ru/ru/?idx=196&item=441

Сборник призван отразить различные стороны литературного таланта святого Григория. Все тексты представлены в переводе, выполненном в Московской духовной академии в 40-е годы XIX века. В «Словах...» святителя библейские тексты порой приводятся не дословно, а с некоторыми особенностями (слова могут стоять в другом падеже, другом числе, могут встречаться вставные слова и т. п.). Особенностью сборника является раздел, в котором помещены избранные стихотворения святого Григория Богослова.

Сочинения Григория Богослова пользуются самым высоким авторитетом в Православной Церкви. Они состоят из 45 слов, 243 писем и собрания стихотворений. Самой важной стороной богословских сочинений св. Григория Богослова, одного из основателей догматического богословия, является его изложения православного учения о Лицах Святой троицы. Наиболее полно эти догматы изложены в словах: 1) "Пять слов о богословии", за них Церковь дала ему имя Богослова; 2)"О поставлении епископов и о догмате Святой Троицы"; 3)"О соблюдении доброго порядка в собеседовании с Богом". Письма его содержат богатый исторический материал о его собственной жизни и борьбе Церкви с еретиками за чистоту Православия.

Стилистика текста свт. Григория исключает возможность прямой иллюстрации, и выбранный нами путь - обозначить пространство поэмы параллельным рядом фотографий и фрагментами росписей пещерных храмов Каппадокии.
На фотографиях - виды окрестностей Назианза, где Григорий Богослов родился и провел последние годы жизни, и пейзажи Каппадокии, которые, можно думать, были ему знакомы. Фотографии приближают нас к событийной стороне святителя, а фрески делают возможным присутствие на страницах книги той преображенной реальности, которой пронизан весь текст поэмы.
Несмотря на то, что росписи отстоят по времени от жизни святителя, на пять-семь веков, они хранят тот дух живого богообщещия, свободы и радости личного предстояния Богу, что завещан нам святым Григорием и его великими современниками.
В заставках к главам использованы византийские орнаменты и фрагменты греческого текста поэмы, которые натканы без пробелов между словами, что было обычно для того времени, и воспроизводят письмо, известное нам, в частности, по знаменитому Синайскому Кодексу Библии, созданному в IV веке: именно так мог писать владеющий каллиграфией образованный человек во времена Григория Богослова.

Вниманию читателя предлагаются избранные творения святителя Григория Богослова (ок. 329—389), входящего в круг величайших богословов IV века, так называемых Великих каппадокийцев. Богословские труды святителя Григория по сей день стоят в центре богословской мысли Православной Церкви. Сборник содержит сочинения, призванные отразить различные стороны литературного таланта святителя: слова на великие церковные праздники, о богословии, о себе самом, некоторые из его поэтических произведений. При подготовке настоящего сборника была предпринята незначительная правка отдельных мест перевода, после их сверки с греческим текстом.