Рецензии на книги — Филипп Делерм

Вы умеете радоваться жизни? Её самым простым, даже обыденным мелочам. Остановиться, замедлив свой торопливый шаг по будням, присмотреться к миру, прислушаться к себе. Потратить хотя бы минутку на осознание какой-то приятной мелочи... Заметить эту вроде бы безликую радость, подержать её на ладони, улыбнуться, взбодриться, подпитаться чем-то позитивным, возможно непонятным для другого, но для вас - важным и нужным. Порадоваться снежинке, улыбке на родном лице, первой самой вкусной ложечке мороженного, бликах от витрин, отражённых в лужах, запаху духов или кофе, голосу друга в трубке, пусть звонящему сегодня уже пятый раз и отрывающему вас от работы)) Да миллион вариантов!

Конечно, всё познаётся в сравнении. И степень "хорошести" тоже, наверное, так уж устроены люди. Когда вы заболеваете…

Делёрм - это как если бы Гришковец был французом. Нет, не так. Делёрм - это как если бы Амели Пулен была мужчиной.

Прекрасная книга с оценкой ниже 4 баллов, и я не могу пройти мимо, не попытавшись восстановить справедливость. В общем-то, её название говорит само за себя:

Мелкие - потому что это сборник рассказов. Очень маленьких рассказов. Набросков, зарисовок, акварельных эскизов, лёгких и воздушных, как полотна импрессионистов, в краю которых вырос писатель.

Радости жизни - потому что это настоящая французская проза - чувственная, эмоциональная, наполненная вкусами и запахами, пропитанная радостью бытия и сдобренная ноткой ностальгии по не такому уж отдалённому, но всё же прошлому.

Первый глоток пива - потому что вспомните наслаждение, с которым в конце жаркого июльского дня припадаешь…

Понятия не имею, как это оценивать. И не совсем до конца представляю, зачем я это читал, честно говоря. Ну рассказики. "Моменты жизни". И чо? Никогда не доставляло мне удовольствия просматривать чей-нибудь семейный альбом, например. У меня у самого есть свои фотографии и свои моменты жизни, мне чужого не надоть. Почувствовать эмпатию в этих коротких зарисовках мне не удавалось, ибо скучно. Написано неплохо — это да, но этого как-то маловато. Посидел, почитал чужой дневник, укутался в тёплый плед и далее по списку. В том же ЖЖ (какое звуковое сочетание!) я бы на такой блог никогда не подписался, ибо чёрствый я сухарь. Мелких вам радостей жизни, короеды! И больших тоже.

Импрессионизм начинается с мимолётного впечатления, которое фиксируется в сознании творца, и жирного мазка самой сочной краски в палитре. Делерм начинается с того же самого. Его рассказы — это миниатюрные картины с самым разным сюжетом и в самой разной цветовой гамме. На полотне читательской памяти Делерм в несколько уверенных штрихов очерчивает нужное воспоминание, краска впитывается, высыхает, и вот уже перед внутренним взором читателя предстаёт картина из жизни. То есть миниатюру недостаточно прочитать, должно пройти какое-то время, прежде чем она впитается, и станет понятно, что же этими короткими предложениями, колоритными сценами, упоминаниями без объяснений хотел сказать автор. Поэтому, дочитав до последней точки, я тут же вернулась на первую страницу — перечитывать. Не то чтобы я…

Такие книги хорошо бы читать по страничке в день, как принимают с утра поливитаминный шарик или несколько капель настойки «для повышения резистентности организма». Судя по тому, что рассказывает о себе сам Филипп Делерм, бывший учитель словесности в небольшом нормандском городке, он вполне сознательно расфасовывал эти свои «тонизирующие пилюли».

Это пишет Наталья Мавлевич, переводчик, я с ней согласен абсолютно. Книга состоит из таких микрорассказов, в каждом из которых автор запечатлевает какую-то яркую картинку из своей жизни. Это может быть теплый круассан, ингалятор из детства, велосипедная прогулка, сбор последней в сезоне ежевики или первый глоток пива, вынесенный в название...

Но первый глоток! Глоток? Все начинается еще не доходя до горла. Сначала золотые пузырики, вспененная…

Стихи в прозе. Небольшие по размеру, ёмкие, атмосферные. Пахнущие то свежей выпечкой, то весенним садом после дождя. Небольшие зарисовки, выполненные как будто не словами, а мягкими пастельными мелками или нежной акварелью. Неяркие, но очень узнаваемые образы. Приятное ненапрягающее, очень вкусное и душевное вечернее ламповое чтение. Эту книгу не стоит читать в один присест, не смотря на ее небольшой объем. (Как, впрочем, не стоит таким же образом читать стихи) Даже самые вкусные шоколадные конфеты, съеденные в большом количестве за один раз, могут вызвать весьма неприятные ощущения. Эти зарисовки, как первый глоток пива, хороши только в небольших порциях.

Первый глоток пива. Только самый первый! Остальные – хоть и отхлебываешь каждый раз все больше, уже не то – ничего не дают, только…

Пить какао из яркой желтой керамической чашки. Особенно, когда за окном гроза или метель. Настоящее какао, свареное на молоке, горячее, густое, обволакивающее.

Чувствовать солнечным октябрьским утром первый заморозок. Идешь в школу в тонкой форменной блузке, улыбаешься солнышку, но все же зябко подрагиваешь. Ловишь последние паутинки бабьего лета. Не думаешь про уроки, дышишь полной грудью, забываешь, что скоро зима.

Попасть в весну после долгой болезни. Заболеть ветрянкой в начале марта. Проваляться две недели в жару и бреду. Выздороветь. Выйти на улицу. Восхититься.

Болтать ногой в озерной воде . Сидишь на мостике или берегу, опустив ступни в прозрачную воду. Представляешь свою ногу тихоокеанским лайнером и распугиваешь мальков. Застываешь в этом летнем дне, как муха в янтаре, и только…

Отличные рассказы! Тёплые и уютные, как новый вязанный свитер. Наполненные приятной атмосферой детства, счастья и домашнего комфорта. Читаешь и ощущается аромат подсушенных яблок, свежесобранной ежевики, воскресных пирожных, лукума из арабской лавочки, тёплых круасанов, купленных ранним зимним утром пока все ещё спят, рюмочки портвейна и вкусных семейных обедов. Каждый рассказ - маленькое воспоминание о маленьком счастье.

Ты захвачен врасплох. Не ждал и не просил, чтобы тебе так захлестнуло душу. Но поздно. Яблочный дух, точно волна, накрыл с головой. И уже непонятно: как ты мог жить без этой сахаристой терпкости детства? Сказать, что пахнет очень приятно или очень сильно? Не в этом дело. А в обонянии внутреннем - это запах счастливой поры. В нем школьная осень.

Лёгкий позитивный…

Строго следовала предписанию принимать эти рассказы, как витамины - по паре в день. Читала довольно долго, скупо отмеряя количество, проникалась легким дуновением Франции, умением радоваться мелочам, но увы, довольно быстро утомилась от однообразия. Напомнило мое отношение к меду, который могу есть неделями, а потом одна мысль о нем, вызывает отвращение.

Первые миниатюры читать одно удовольствие, а узнавать и вспоминать приятные моменты уже в своей жизни, особенно незначительные, но хорошо запомнившиеся моменты детства, просто прекрасно! Но остальные, уже не воспринимались с такой теплотой, наступило приятное, но пресыщение, хотелось бы чтобы последующие "мелкие радости" обладали большим весом, чтобы покинуло чувство потерянного времени.

Напомнило этот сборник рассказов, но личность…

Пресимпатичнейшая книга! Коротенькие эмоциональные зарисовки из жизни, оставляющие до того теплое ощущение в душе, что невозможно не восхититься. Местами чувствуешь совершенное единство с автором и горячую благодарность - да, да, у меня тоже все так и было, только забылось, а теперь вспомнилось, и окунаешься в воспоминания с головой. Кругом спешка, суета, мы совершенно разучились замечать такие мелкие симпатичные моменты - теплый свитер по осени, чистку горошка всей семьей, поход с друзьями за ягодами. И не только замечать, но и радоваться им, а это так обедняет нашу жизнь. Делёрм помогает не забывать эти уютнейшие моменты, и вообще здорово будет время от времени открывать эту книгу снова и возвращаться к теплым и светлым чувствам, особенно когда совсем загонишься и жизнь будет казаться…

Все-таки, кто о чем, а француз о еде. Итак, с утреца, по холодку он идет в булочную, перехватывает круассанчик (тоже хотела повторить , но у нас все закрыто), затем хряпает рюмочку портвейна, после идет в ту же булочную и ему там пироженок в коробочку складывают. Между делом он заглядывает к друзьям, вспоминает детство, играя с ребенком, смакует пиво, лущит горошек, чистит артишок. У него кончается хлеб к вечеру, когда почти все закрыто. Не читайте эту маленькую книжку на голодный желудок.

Если отвлечься от еды... Замечательно. Истории первого раза. Вот завершение по-гречески будет "энтелехия" , а тут автор каждый раз начинает, получает удовольствие от начинания любого дела. Может и стоит начать получать кайф от жизни?

Эта книга напоминает блокнотные записи о приятных и важных моментах. Мы слышим звук детского велосипеда, чувствуем первый глоток пива и портвейна, наше обоняние угадывает аромат яблок и уносит нас вдаль детства и школьной поры, а еще: случайные телепередачи, утренние газеты, прогулки, свидания, разговоры... То, из чего состоит наша повседневная жизнь. Порой трогательно, порой до боли узнаваемо и мило. Мне было приятно читать эти записки, словно дневник давно знакомого друга. Попробуйте! Текст очень качественный и красивый.

«Вся прелесть гарнира заключается не столько в его вкусе, сколько в его неизменности: кровяная колбаса с картошкой, телячье жаркое с грибами…»

Возможно, я не столь права в выборе цитаты из текста книги, чтобы описать томик Филиппа Делерма «Пьющий время». Однако, на ум приходит незыблемость красок (улицы Франции, Рождество, дети, разговоры, ресторан, еда – всё это нетронуто, а слегка ярче окрашено) природы, проходящее через множество людей, а так же время, и эта незыблемость не теряет свою природную силу. Автор не стал добавлять в что-то уже существующее фантастическое, а описал чувственно всё, что видит, во что верит. И большую гармонию всему придаёт символ круг или шар.

Действительно, аннотации стоит доверять, при прочтении в голове вертелись белые-белые листы бумаги, текст на которых…

Это просто замечательно. На таких книгах я жалею, что в е-буках невозможно разбивать главки на отдельные треки и включать шафл - на такой книге должно быть, невероятно приятно гадать. Я обычно так же гадаю на своих "Рутабага сториз".

О маленьких счастьях, доступных каждому, как-то: лущение горошка; в гости ненароком; пакет пирожных в воскресное утро

и даже

ничего особенного, просто омлет

На пляже не очень-то почитаешь. Лежа на спине это почти невозможно. Солнце слепит глаза, приходится держать книгу прямо над собой на вытянутой руке. Несколько минут терпишь, потом переворачиваешься. Читать на боку, опершись на локоть, когда одной рукой подпираешь висок, а другой держишь раскрытую книгу и перелистываешь страницы, тоже неудобно. В конце концов укладываешься на живот, согнув руки перед собой. У самой земли всегда поддувает. В корешок забиваются крошечные слюдяные чешуйки.

Филипп говорит, что у него было счастливое и спокойное детство, все благопритствовало такой любви к моментам. Лично я не могу сказать. что у меня было очень уж счастливое и тем более спокойное, но моменты я люблю не меньше. Мне нравится их перебирать в памяти, когда вдруг иногда нахлынет волна…

После прочтения сразу же приходит на ум Эрленд Лу, но его Наивно.Супер. и рядом не стоит с Филиппом Делермом.

Не скажу, что я любитель подобного чтива, но среди образцов подобного "наивнизма" в литературе этот несомненно один из самых достойных. Коротко,мило и по делу.

Библиобус и звонок из автомата понравились больше всего :)

Быть счастливым так просто. Счастье ведь всегда рядом, просто нужно его замечать. Счастье - это покупка нового свитера на осень (коричневый или зеленый?); банана-сплит, съеденная целиком в одиночку; покупка пирожных воскресным утром. Счастье кроется в мелочах. Нужно только научиться замечать их.

Радость жизни, данная нам в ощущениях! Тончайшие нюансы счастья повседневного бытия, которые мы порой не даём себе труд задержать на кончике языка. Мельчайшие чёрточки самых простых вещей и событий, переданные ювелирно точными штрихами, достигающими души каждого читателя. После каждого рассказа хочется воскликнуть: «Да!.. И у меня!.. И я!.. Я тоже помню!.. Я тоже так чувствую!..».

Вот уж, воистину, краткость – сестра… наслаждения читателя! Надо же иметь такой талант, чтобы в крошечных миниатюрах, зарисовках передавать столько, сколько иным не под силу и в целой книге! Надо же в нескольких предложениях не просто отразить ситуацию, а целую историю, судьбу, мир. Надо же ощущать всё… Всё многообразие жизни, любые мельчайшие впечатления – всем существом! Обонянием, осязанием, на вкус, всей…

Каждый кратенький рассказ представляет собой одно из маленьких и простых удовольствий жизни. Дорога в ночи, свитер, покупаемый по осени, сбор ежевики, первый глоток пива и голос любимого человека по телефону… Использование языка и метафоры, используемые для достижения наглядности великолепны. А образы, которые вырисовываются в воображении, приносят радость во время чтении. Удивительное рядом.

Если вы не читали Делерма раньше, лучше прочтите "Первый глоток пива". Если уже читали - перечитайте. "Счастье" - такое же собрание мелких повседневных чудесностей, милое и тёплое, но всю дорогу хочется сказать "быыыыло, всё это уже быыыылоооо". Автор разрабатывает всё ту же золотую жилу, что и в предыдущих произведениях, однако месторождение иссякает. Слишком много повторов, слишком много слов ради слов, красивости ради красивости. И ведь не скажешь, что плохая вышла книжка, талант не пропьёшь. Но осадочек остался.