Сестра Керри

Вторая встреча с Драйзером прошла куда бодрее первой. Более нашумевшая Американская трагедия показалась откровенно скучной, особенно учитывая её огромный объём. Моя рецензия на неё находится здесь. Я даже сомневался, стоит ли читать автора дальше. Однако Сестру Керри советовали несколько авторитетных людей, да ещё и на Игре в классики Драйзер был в числе писателей на выбор. Поэтому я всё же решил дать автору второй шанс и совершенно не жалею об этом!

Могу сразу сказать, что повествование в Сестре Керри тоже показалось затянутым, но всё же гораздо лучше, чем в Трагедии. Основное преимущество Сестры Керри – яркий и лёгкий для восприятия язык, так что огромное спасибо Марку Волосову за шикарный перевод Сестры Керри. Первая половина романа действительно прочиталась на одном дыхании!…

Давно собирался замахнуться на Теодора нашего, Драйзера. К своему стыду до сих пор не читал его книг. Решил начать с дебютной "Сестра Керри". Конечно лучше читать книги в подлиннике, в переводе много зависит от квалификации переводчика. Мне в руки попал роман в переводе Марка Григорьевича Волосова (1895 — 1941), человека с удивительной судьбой. Во время Первой мировой попал в плен, бежал, оказался в Америке, несколько лет работал моряком, вернулся в Россию. Отсюда и знание Америки и английского языка. В начале Великой Отечественной войны записался в ополчение и погиб под Вязьмой. За восемнадцать мирных лет с его помощью советские читатели познакомились с такими авторами, как Теодор Драйзер, Майкл Голд, Грейс Лампкин, Эрскин Колдуэлл. Книгу я прочитал с удовольствием и быстро.…

Теодор Драйзер создал шедевр! Этот роман я проглотила на несколько дней, при этом очень внимательно и вдумчиво читая. Слог - потрясающий! После "Дженни Герхард", книги, которая покорила моё сердце, хотя и была прочитала в 15 лет, я все время ждала, чтобы случай подтолкнул к дальнейшему знакомству с книгами автора, и вот, благодаря игре, наконец этот случай подвернулся как нельзя кстати.

Я ни в коей мере не осуждаю героиню. Моё мнение: она поступала правильно, исходя из той ситуации, в которой оказалась. А вот почему она осталась неудовлетворенной жизнью, не смотря на то, что получила всё, о чем мечтала? Моё мнение: за хорошенькой внешностью, увы, не было богатого духовного мира. Мы знаем, например, что, не смотря на то, что автор в начале пишет, что Керри смышленая, но в то же время…

Сейчас, конечно, такое поведение героев скандальным уже не назовёшь, но вот актуальности своей он точно не потерял. Многие девушки, подобно Керри, мечтают о жизни в большом городе, в его блеске, шикарном доме, покупая все желаемые наряды, а по вечерам ходить в театр. Только вот само по себе оно не появляется, а работа, когда нет никакого опыта, находится только изнуряющая и тяжёлая, и оплачиваемая минимально. И тут уж не до покупок, а хватило бы прожить, тем более, что жить приходится у сестры и почти всё отдавать за еду и крышу над головой. И хотя Керри наивна, но не глупа, и от своих желаний отказываться вовсе не спешит, и потому, разочаровавшись, не спешит обратно к родителям, а "ловит свой шанс" с коммивояжером Друэ. Да, приходится договариваться со своей же совестью, но, с другой…

какие-то неживые главные герои, если нам конечно не посчитали важным поделиться их переживаниями напрямую не касающихся развития сюжета. иначе я не понимаю как вот так вот можно разом покинуть мир в котором ты жил. Керри ведь жила до 18 с родителями, в дальнейшем она даже не вспоминает о сестре.
То же и с Герствудом. вот так разом бросить своих детей, с которыми жил 20 лет и вспомнить о них за всю книгу всего раз?
мне не понять
ещё удивлят как Керри не показалось его поведение странным, во время и особенно после побега.( вполне себе зажиточный богатый человек, решает уехать ночью из города без денег?) . вообще как будто бы все человеческие взаимодействия описанные в этой книги очень поверхностные. никого тупо не интересует ничьё прошлое. не смотря на это, мне всё равно понравилось то как…

Книга превзошла мои ожидания. Я взяла ее в руки в нужное время, может быть поэтому она так откликнулась мне. Я проживала вместе с героиней все трудности и страхи. Поиск себя, отсутствие достойных вариантов для построения карьеры, личностные переживания и любовные интриги.

Роман понравился мне своей атмосферой, контрастом бедности и роскошной жизни, между которыми (по счастливой случайности) может оказаться всего лишь один шаг. Теодор Драйзер точно описывает женскую натуру: желание быть нарядной, видеть мир, жить полной жизнью. Главная героиня на протяжении всего романа заботиться о своем внешнем виде, хочет выглядеть женственно, элегантно.

Не соглашусь с мнением тех, кто считает, что Теодор Драйзер идеализировал Керри. Некоторые поступки главной героини бесчестны и опрометчивы. Однако…

Данное произведение познакомило меня с творчеством Теодора Драйзера и еще больше замотивировало прочитать остальные его знаменитые произведения. На мой взгляд книгу условно можно разделить на 2 части, так как жизнь главной героини, Керри, в начале произведения и в конце кардинально изменяется. Вместе с этим изменялись мои эмоции и мнение по отношению к ней. В условно выделенной перовой части, во время чтения, я была очень возмущена поступками героини. Действия каждого персонажа вызывали у меня чувство отвращения, так как они противоречат моем взглядам на жизнь. Не зря в аннотации к книге указано, что произведение вызвало грандиозный скандал. Ведь автор на примере Керри описывает безнравственность и циничность людской жизни. Однако это не делает сюжет менее захватывающим и увлекательным.…

История получилась роскошной. У Драйзера невероятно легкий слог, много интересных деталей, хорошие описания города и быта, а кроме того —​ добротные персонажи (проникнуться мне ими, правда, не удалось, но об этом позже).

​

Единственный недостаток, который я обнаружила: я в который раз обманулась с аннотацией, в которой мне обещали скандал, моральный упадок и чуть ли не грехопадение. Собственно, именно этого я и ожидала. Мне казалось, что Керри будет менять партнеров, как перчатки, продвигаясь по социальной лестнице, а уж когда речь зашла о театре, мне подумалось, что главная героиня вкусит богемную жизнь и начнет предаваться забвению в своей гримерке, чередуя опиум и мальчиков. Ничего из этого.

​

Большей частью меня ждали рассказы о поиске работы. Постоянно. Всегда. Всем нужна работа, чтобы…

Юная и наивная Керри уезжает из провинциального городка в Чикаго. Она мечтает найти там работу и хорошо устроиться. Ее манит большой город со своими развлечениями, праздной жизнью, жителями, которым доступно многое. Но реальность оказывается не такой уж привлекательной.
___

Роман написан хорошим слогом, читается очень легко. Поднимаются серьезные проблемы общества того времени, которые актуальны и по сей день.

Что больше всего меня порадовало, так это то, что книга вызывала яркие эмоции, хотя не всегда положительные по отношению к персонажам.

Герои прописаны очень живо, и ты веришь, что такое могло произойти в реальности, да и, скорее всего, происходило.

___

В поезде Керри знакомится с обаятельным молодым коммивояжером — Друэ. У них завязывается разговор и они договариваются…

Очень по душе слог Драйзера, так что даже сложно писать подробную рецензию. Просто пересказывать сюжет и спойлерить не хочется — книга прекрасна, так что ее можно рекомендовать почти всем. Но именно сюжет, его развитие и раскрытие персонажей — и есть главный плюс книги. Всего в меру: описаний, сюжета, психологии и размышлений. Читается легко, нет слишком накрученных предложений. Да и поступки героев логичны и человечны. И что еще можно хотеть от книги?

Буквально понравилось все — и психологизм, и прописанные герои, которым хочется сопереживать, и сюжет, который изначально был очень похож на типичный роман о том, как бедной провинциальной девушке сказочно повезло, но где-то с середины книги становится закрученным, интересным и ломает шаблоны. Реалистичности происходящего охотно веришь,…