Цитаты из книги グッド・オーメンズ

Азирафаэль перечислил пятерых политических лидеров. Кроули назад шестерых. Три имени оказались в обоих списках.

Он в жизни не забудет эту субботу, если только сможет вспомнить, что же именно он не сможет забыть.

С чего это мы принялись рассуждать о добре и зле? это всего лишь названия команд.

Что у них за манера разговаривать? Словно ты комнатное растение, которое повадилось сбрасывать листья на ковер!

- Вы владелец этого хозяйства? - спросил его пожарный. - Не стройте из себя идиота! Я что, похож на книготорговца?

Значит, к чертям старый принцип "Первым не стрелять".

Адам, якщо чесно, не міг зрозуміти, чого б це люди так навісніли, якщо хтось вирішить почастуватися їхніми дурними фруктами. Але, зрештою, без цього було б набагато нудніше жити. На його думку, ще не було такого яблука, що не було б варте отриманих через нього неприємностей.

- Движение - ничто, - сказал Чёрный. - Конечная цель - всё.

На самом деле ведьм теперь нет. Люди изобрели лекарства и все такое и сказали ведьма, что они больше не нужны, ну и начали сжигать их.

– Но мы не можем стать испанской инквизицией, – сказал Уэнслидэйл, – ведь мы же не испанцы.

Никогда не доверяй женщинам, которые дают средствам передвижения дурацкие прозвища...

Телефон Спасителя вечно работает исправно и без сбоев.

Барбос тихо трусил за ними, поджав хвост и поскуливая.

«Как нехорошо получается, — думал он. — Ведь я только успел наловчиться ловить крыс. И почти успел приструнить эту чертову немецкую овчарку, что живет через дорогу. А теперь Он, как назло, собирается покончить со всеми ними, и мне придется опять полыхать глазами и преследовать заблудшие души. А чего ради? Бессмысленное занятие. Они же не сопротивляются и к тому же совершенно безвкусны…»

По сравнению с тем, что произойдет, варварство – не более, чем обычный пикник: жарко, скучно, и в конце концов все достается муравьям.

Говорят, что цивилизация отстоит от варварства лишь на двадцать четверых часа с двумя перерывами на обед.

Бог играет со Вселенной вовсе не в кости; нет, Он ведет непостижимую игру собственного изобретения, с точки зрения остальных игроков, больше всего похожую на очень сложный и запутанный вариант покера, причем партия разыгрывается в совершенно темной комнате, на картах нет ни одной картинки, ставки бесконечно велики, а правила известны только Раздающему, который все время улыбается.

В начале...был чудесный день. Чудесными тогда были все дни, ведь их всего-то прошло чуть больше семи, и сотворить дождь ещё не успели.

Наверно, я должна почувствовать тёплую волну женской нежности. А мне всего лишь хочется, чтобы он постирал носки.