Цитаты из книги グッド・オーメンズ

СЧИТАЙ, ЧТО НЕ УМИРАЕШЬ, – сказал Смерть. – ПРОСТО УХОДИШЬ РАНЬШЕ ПРОЧИХ, ЧТОБЫ НЕ ПОПАСТЬ В ТОЛКУЧКУ.

Все видят только то, что доступно их сознанию, потому что человеческий мозг не приспособлен видеть Войну, Голод, Загрязнение и Смерть, когда они не желают этого, и так преуспел в этом неведении, что зачастую не замечает их, даже если они обступают его со всех сторон.

Вопль новорожденного, подобный вою сирены перед воздушным налетом. Пронзительный. Бессловесный. И древний.

И вопросил Господь Ангела, охранявшего врата восточные, говоря, Где пламенный меч, что Я дал тебе? И ответствовал Ангел: да только что тут был. Наверное, положил куда–то, вот склероз. И Господь не вопрошал его боле.

Что хорошо в загрязнении атмосферы, так это потрясающие восходы. Словно кто- то поджег небеса.

— Элвис Пресли? Должно быть, «В». Он ведь в 1977 году умер? — Ни фига подобного. «Д». 1976. Верняк. — Точно. В один год с Бингом Кросби. — И Марком Воланом.[137] Он был не жилец. Давай, нажимай «Д». Едем дальше. Высокий игрок даже не подумал нажать на кнопку. — В чем дело? — раздраженно спросил Большой Тед. — Давай, жми на «Д». Элвис Пресли умер в 1976 году. — МНЕ НЕ НРАВИТСЯ ЭТОТ ВОПРОС, — сказал высокий байкер в шлеме. — Я ЕГО И ПАЛЬЦЕМ НЕ ТРОНУЛ.

"Наверное, я должна почувствовать теплую волну женской нежности, - подумала она. - А мне всего лишь хочется, чтобы он постирал носки".

— Не понимаю, почему обязательно нужно принимать чью-то сторону, — сказал Уэнслидэйл. — Обязательно нужно, — подтвердила Пеппер. — Хоть в чем-то, хоть как-то, а каждый рано или поздно встает на чью-то сторону.

Если вы желаете представить себе будущее, вообразите мальчика с друзьями и с собакой. И лето без конца.

В этот мокрый и бурный субботний день мадам Трейси чувствовала себя особенно оккультно.

Ей наверное так же плохо, как поезду который доехал до конца рельсов, и все равно должен ехать дальше неведомо как...

Говорят, все лучшие мелодии принадлежат Дьяволу. В общем, это правда. Зато все лучшие балетмейстеры -- на небесах.

Архимед говорил, что если бы ему дали достаточно длинный рычаг и на что опереться, он мог бы перевернуть Землю. Он вполне мог опереться на мистера Янга.

. Ад – не трясина зла, точно так же как и Рай, по мнению Кроули – не водопад добра: это просто имена игроков в великой космической шахматной партии. А вот настоящее, неподдельное, неповторимое добро – и равно кровавое, кошмарное, катастрофическое зло – можно найти только в глубинах человеческого сознания.

Теперь все смотрели вслед четырем велосипедистам, которые, изо всей силы давя на педали, нырнули под шлагбаум и скрылись в лабиринте авиабазы. Сержант взял себя в руки.

• Слушайте-ка, - сказал он, и голос его был на этот раз намного слабее, - у кого-нибудь из этих детишек была на багажнике корзина, а в ней пришелец с мордой, смахивающей на мирно настроенную какашку?

На какое-то мгновение вид у него стал более задумчивым, чем когда-либо в жизни. Отчасти его мысли были связаны с яблочным пирогом.

-- Не пойму, с чего это важнее, чего там написано, раз мы говорим пролюдей. И вообще, то, что написано, всегда можно просто вычеркнуть.

Из сгустков горящей земли медленно поднялась еще одна фигура, словно король демонов в кукольном балагане -- но из такого балагана никто не выйдет живым, а потом придется приглашать священника, чтобы освятить пожарище.