Черная Призма
Брент Уикс
| Цикл: | Светоносец, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
22 марта 2024 г. 20:43
74
3.5 Каждый охотник желает знать, что происходит в этой книге!?
Залетела на огонек в интересно оформленную книгу с очень интригующей магией света. Знала бы, что это тетралогия, приготовилась бы основательнее, так как вся первая часть - это одна сплошная завязка. Мало того, что автор бросает сразу же в… я даже не поняла куда, так еще и не объясняется ничего: что за магия, какие такие призмы, что еще за люксины и кто, где, когда и почему. Только к середине книги я немного разобралась и втянулась, но до конца так и не разобралась с магией света.
Если же рассматривать как долгую раскачку, то зайдет не сразу, но плавно. Интересно было следить за интригами и разборками (хотя не очень понятна структура и иерархия страны? Королевства? Империи?), межличностные отношения и разборки тоже неплохи. Мужские герои прописаны интересны. Особенно Гэвин - этакий…
Форма: роман
Оригинальное название: The Black Prism
Дата написания: 2010
Первая публикация: 2022
Перевод: Наталия Некрасова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
2011 г. — Индевор
2011 г. — Премия Дэвида Геммела (Легенда)
2010 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая фантастика)
Рецензии
Всего 1922 марта 2024 г. 20:43
74
3.5 Каждый охотник желает знать, что происходит в этой книге!?
Залетела на огонек в интересно оформленную книгу с очень интригующей магией света. Знала бы, что это тетралогия, приготовилась бы основательнее, так как вся первая часть - это одна сплошная завязка. Мало того, что автор бросает сразу же в… я даже не поняла куда, так еще и не объясняется ничего: что за магия, какие такие призмы, что еще за люксины и кто, где, когда и почему. Только к середине книги я немного разобралась и втянулась, но до конца так и не разобралась с магией света.
Если же рассматривать как долгую раскачку, то зайдет не сразу, но плавно. Интересно было следить за интригами и разборками (хотя не очень понятна структура и иерархия страны? Королевства? Империи?), межличностные отношения и разборки тоже неплохи. Мужские герои прописаны интересны. Особенно Гэвин - этакий…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 декабря 2023 г. 15:20
368
4.5 Мир, в котором правит магия цвета
Долгое время откладывал прочтение романа Брента Уикса «Черная Призма», и на то были свои причины. В российском книжном сообществе книгу принято ругать за ужасный перевод. После прочтения могу сказать, что согласен с этим лишь отчасти. Да, роман имеет немалое количество опечаток и кривых речевых оборотов, но сюжет захватывает настолько, что в скором времени просто перестаешь их замечать. Это особенность человеческой психики: сосредоточившись на чем-то одном, не обращаешь внимание на мелочи. Есть у этого и обратная сторона – если вы скрупулезно начнёте выискивать ошибки, то не сможете получить удовольствия от хорошего романа. А он действительно хорош! Надеюсь при издании второго романа издательство «Fanzon» учтет все недочёты.
Особенно удачно у Брента Уикса получился мир. Казалось бы, в…
