4,1

Моя оценка

He’s no fairy tale king.

Levi
Here, little princess. I'm your king.
You have three rules. Bow. Break. Bend the knee.
Fight me all you want, but soon enough, you'll be chanting long live the king.

Astrid
One day I'm Royal Elite School's small fly, the next I'm hunted and left to die.
He doesn't only shred my life to parts, but he's also coming after my heart.
He thinks he broke me, but the new princess will bring the king to his knees.
Цикл: Королевская Элита, приквел

Лучшая рецензия на книгу

16 января 2024 г. 21:38

472

4 Вкусовщина

Моя подруга рассказала между делом, что она очень ждет перевод последней книги Рины Кент, что заинтересовало в свою очередь меня. У книг есть определённая очередность чтения, чтобы все было понятно по парам читателю и поэтому я начала с первой, хотя говорят, что как раз вторая часть покруче. (Где-то она называется как приквел и 0,5 часть)

А еще подруга прям протянула "ну не знаю читаешь ли ты такое...". Читаю.

Подростковый зарубежный америко-английский роман, где есть школа со своей иерархией, и именно элитная школа. Но учатся не только богатые, но и умные, потому что все держится на этих семьях. Хотя насчет ума некоторых я бы посомневалась.

От учебы тут совсем мало,  много персонажей, взаимоотношений между ними, про других будут ещё истории. Некоторые хорошо раскрыты, некоторые совсем мало…

Развернуть

Форма: роман

Оригинальное название: Cruel King

Дата написания: 2021

Язык: Английский

Рецензии

Всего 19

16 января 2024 г. 21:38

472

4 Вкусовщина

Моя подруга рассказала между делом, что она очень ждет перевод последней книги Рины Кент, что заинтересовало в свою очередь меня. У книг есть определённая очередность чтения, чтобы все было понятно по парам читателю и поэтому я начала с первой, хотя говорят, что как раз вторая часть покруче. (Где-то она называется как приквел и 0,5 часть)

А еще подруга прям протянула "ну не знаю читаешь ли ты такое...". Читаю.

Подростковый зарубежный америко-английский роман, где есть школа со своей иерархией, и именно элитная школа. Но учатся не только богатые, но и умные, потому что все держится на этих семьях. Хотя насчет ума некоторых я бы посомневалась.

От учебы тут совсем мало,  много персонажей, взаимоотношений между ними, про других будут ещё истории. Некоторые хорошо раскрыты, некоторые совсем мало…

Развернуть

17 апреля 2024 г. 01:04

48

0 Много жестокости, приправленное сумасшествием

Справедливости ради я оценку не поставила, так как читала в любительском переводе. Уповаю на то, что в редактуре читалось бы намного лучше, хотя серию будут издавать с первой книги, а не с приквела. Странно, потому что будет эпилог, где расскажут про все пары.

Опустим то, что в книге полно "красных флагов", абьюза и тд и тп. Все-таки автор пишет именно про таких персов, героев здесь не дождешься. Даже тот самый Дэн, который вроде и не плохой друг, все равно сливает секреты своей лп её "воздыхателю".

Текстом не проникаешься, а все из-за перевода. Постелька есть, но тоже топорная, опять же, из-за перевода. Начала читать следующую книгу, там уже ситуация лучше намного.

Если отключить голову, не искать логику в поступках героев (потому что её нет, по большей части там просто инстинкты на первом…

Развернуть

Популярные книги

Всего 706

Новинки книг

Всего 241