Худий
Дэшил Хэммет
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 декабря 2023 г. 20:29
198
3.5 Так ли худ ваш герой?
Конец года уже замаячил, все сети пестрят обратным отсчетом «до нового года», все подбивают итоги. Надо ускоряться со своими задумками и планами. Одним из моих планов было знакомство с нуарным, мужским детективом в его первоистоках, исторических первопроходцев. Суровый и то же время нуарный детектив, вот ты какой, вот каков ты был при рождении. Твой автор, как утверждается, родоначальник этого направления. И знаешь, что хорошо? То, что это не кабинетный мыслитель, а человек с опытом в сыщицком и военном деле. Опытом, который он переложил в свои тексты. Дэшилл Хэммет и в агентстве Пинкертона успел поработать, и ветеран двух мировых войн. Его литературная карьера была неровной, по вине пьянства, «левых» взглядов и активной политической позиции, а роман «Худой мужчина» - последним изданным…
Форма: роман
Оригинальное название: The Thin Man
Дата написания: 1933
Перевод: Александр Буценко
Язык: Украинский (в оригинале Английский)
Кураторы
Phantom1208
Рецензии
Всего 14
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 декабря 2023 г. 20:29
198
3.5 Так ли худ ваш герой?
Конец года уже замаячил, все сети пестрят обратным отсчетом «до нового года», все подбивают итоги. Надо ускоряться со своими задумками и планами. Одним из моих планов было знакомство с нуарным, мужским детективом в его первоистоках, исторических первопроходцев. Суровый и то же время нуарный детектив, вот ты какой, вот каков ты был при рождении. Твой автор, как утверждается, родоначальник этого направления. И знаешь, что хорошо? То, что это не кабинетный мыслитель, а человек с опытом в сыщицком и военном деле. Опытом, который он переложил в свои тексты. Дэшилл Хэммет и в агентстве Пинкертона успел поработать, и ветеран двух мировых войн. Его литературная карьера была неровной, по вине пьянства, «левых» взглядов и активной политической позиции, а роман «Худой мужчина» - последним изданным…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 января 2023 г. 09:55
333
4
Хэммета, крутого детективщика, я понапихал в виш лист, когда прочитал его "Кровавую Жатву" - гангстерскую историю. А здесь детектив - нуар, впрочем так называют многие произведения.. Бывший частный детектив, а теперь бизнесмен Ник приезжает в Нью-Йорк, и как бы ему не хотелось, ему пришлось расследовать убийство женщины, которую он знал.. Интрига закрутилась, и почти каждого можно подозревать в убийстве, и всех их Ник давно знает.
Не люблю классический детектив "кто убийца", но мне этот понравился.. Мне нравится мягкий юмор Хэммета, огромное количество диалогов и напряжение создаваемое сюжетом. В плане диалогов он близок к драматургии, и жаль, что не писал пьес.. Поразили меня переводчики с вариантами "Худой мужчина" и "Тонкий человек", когда после прочтения ясно, что название Thin Man в…
