Полный газ

https://lh3.googleusercontent.com/-nkt7O-lanI4/UNCIXXvJ7rI/AAAAAAAAAhs/2QYni5O5u1A/s300/throttle.png">
С выходом адекватного перевода решил я прочитать этот небольшой совместный рассказ короля ужасов и его, уже успевшего внести немалую лепту в современную литературу, сыночка. Знакомство с творчеством звёздного дуэта прошло успешно. Но, обо всё по-порядку.

По своему духу, "Полный газ" очень сильно напомнил мне классические голливудские роад-триллеры, типа "Попутчика", Спилберговской "Дуэли" и Тарантиновского "Доказательства смерти". Правда герои рассказа - не совсем обычные. Это группа байкеров, называющих себя Племенем, во главе которой стоит (или, если быть точнее, едет на матёром байке) ветеран войны во Вьетнаме. Несмотря на то, что основные действия связаны с борьбой на дороге между байкерами и неким сумасшедшим водителем бензовоза, упор в итоге делается на психологизм, ироничное стечение обстоятельств и отношения между отцом и сыном. В общем-то, у Кинга и у Хилла это является зарекомендовавшей себя годами успешного творчества фишкой.

Ничего особенного сей рассказ из себя не представляет. Здесь нет ни ужасов, ни мистики. В основном он придётся по душе фанатам Стивена Кинга и/или Джо Хилла.

Небольшое, но достаточно сильное по эмоциям и динамике произведение. Да и сюжет сначала разочаровал своим сходством с жесткими комиксами, а потом примирил мыслью, что отец и сын пишут об отношениях отца и сына. Было интересно. Не так часто с современной мужской позиции в литературе описана эта линия. Повесть очень атмосферна. Дорога, рев моторов, свист тормозов, байки, Племя, нефтевоз. Все это чувствуешь, видишь, ощущаешь на запах, зажмуриваешься от столкновений, закрываешь уши руками от скрежета. И не важно, что прочитав имена авторов ждешь чего-то мистического и страшного. Страшное будет. Только мистики нет. Все как в жизни. А иногда жизнь похлеще любого триллера.