Tender Buttons

"Нежные кнопки" - это удивительные ультра-модернисткие зарисовски, то ли проза, то ли белый стих...

Гертруда Стайн этим произведением сказала новое слово в литературе модернизма, очень веское и сильное слово.

Очень красиво, очень необычно, необыкновенно, оригинально и неповторимо. Уникальное видение вещей, событий, понятий... Игры с языком, очень талантливые игры...

Очень рекомендую всем любителям модернизма.

Hope in gates, hope in spoons, hope in doors, hope in tables, no hope in daintiness and determination. Hope in dates.

ритм, воздействующий на кровь напрямую, не проходящий через осязаемое сознание. не знаю, бывают ли переводы способные дотянуться до оригинала. это совсем не элис б.токлас