Мальчики для девочек, девочки для мальчиков
Уильям Сароян
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 июля 2020 г. 16:41
326
4 Попрыгунья стрекоза
Это произведение У. Сарояна было первым. Семья из четверых человек проживает в Сан-Франциско в двухэтажном доме, состоящем из двух квартир,с видом на океан. Глава семьи в прошлом писатель(уже несколько лет находящийся в творческом кризисе), в долгах, как в шелках, играющий на скачках с переменным успехом. Его жена, ревнующая к телеграфному столбу даже, "несчастная" женщина, неудовлетворенная этой дырой(дом, город, окружение), с претензией ко всему миру, с непомерными запросами. Лицемерие даже в общении со своими "заклятыми" подружками. Писатель пытается "вывозить" ситуацию, играя на тотализаторе, а не занимаясь профессией. Всё ему что-то мешает, а ей хочется уехать в Нью-Йорк, в бомонд, и никак запросы не соответствуют действительности. Резюме. Радуйтесь тому, что имеете(в данном случае…
Форма: роман
Оригинальное название: Boys and Girls Together
Первая публикация: 2016
Перевод: В. Бошняк
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 июля 2020 г. 16:41
326
4 Попрыгунья стрекоза
Это произведение У. Сарояна было первым. Семья из четверых человек проживает в Сан-Франциско в двухэтажном доме, состоящем из двух квартир,с видом на океан. Глава семьи в прошлом писатель(уже несколько лет находящийся в творческом кризисе), в долгах, как в шелках, играющий на скачках с переменным успехом. Его жена, ревнующая к телеграфному столбу даже, "несчастная" женщина, неудовлетворенная этой дырой(дом, город, окружение), с претензией ко всему миру, с непомерными запросами. Лицемерие даже в общении со своими "заклятыми" подружками. Писатель пытается "вывозить" ситуацию, играя на тотализаторе, а не занимаясь профессией. Всё ему что-то мешает, а ей хочется уехать в Нью-Йорк, в бомонд, и никак запросы не соответствуют действительности. Резюме. Радуйтесь тому, что имеете(в данном случае…
Эксперт
Фиш лайвлиба
23 августа 2019 г. 16:15
950
3.5 Две планеты под одной крышей
Странное произведение, напоминающее хаотично вырванные сценки из супружеской жизни. Название намекало на раскрытие более или менее какой-то сути отношений между девочками и мальчиками. На деле автор лишь набросал простым карандашом черновой вариант, не вышло цветной картинки из проблем даже отдельно взятой американской семьи. Из скромности ли (произведение автобиографично) или с намеренным желанием обезличить, писатель часто называет главных героев мужчиной и женщиной, а их детей – мальчиком и девочкой. А, может, имена их и не так существенны, на первый план выводится старое и доброе противопоставление Марса и Венеры.
Мальчик учится у папы вовремя отшлепать хитрую сестренку, девочка копирует мамину способность рыдать навзрыд так, что легким не хватает дыхания, а сердце готово…
