Ночь на хуторе близ Диканьки
Андрей Белянин
На что способны двое друзей — кузнец и гимназист? Действительно ли ведьма может красть звёзды? Как успокоить разбушевавшихся русалок? Чем отличается польский чёрт от украинского? Легко ли сбегать в пекло и обратно? Как поймать нечистого за хвост? Что курят запорожские сечевики на отдыхе? Можно ли за одну ночь слетать от Диканьки до Санкт-Петербурга за обувью от царицы? И самое главное: кто на самом деле автор знаменитых сказок? В смысле тот ли он, за кого себя выдает?..
Лучшая рецензия на книгу
4 октября 2021 г. 01:37
278
4 «Ночь на хуторе близ Диканьки» в 21 веке.
Да, всё такая же, тихая, мистическая и завораживающе прекрасная. Одноимённая книга Андрея Белянина, который решил своим творчеством отдать дань Николаю Васильевичу и сделать его своим новым героем.
Что я могу сказать о книге? Однозначно читать.
Во-первых, эта книга написана в той самой доброй, старой манере, за которую я в своё время Белянина и полюбил. Если вам нравится «Меч без имени», «Джек Сумасшедший король» , то и эта книга придётся по нраву.
Во-вторых, это взгляд на героев Николая Васильевича Гоголя под иным углом, что само по себе любопытно.
Добротный юмор, интересные приключения, обаятельные герои: люди и нелюди.
Украинский язык я вполне розумію, и не знаю, насколько будет понятно и трудно читать тем, кто с языком не знаком. В тексте много суржика.
С другой стороны сам автор читателю…
Форма: роман
Первая публикация: 2016
Рецензии
Всего 184 октября 2021 г. 01:37
278
4 «Ночь на хуторе близ Диканьки» в 21 веке.
Да, всё такая же, тихая, мистическая и завораживающе прекрасная. Одноимённая книга Андрея Белянина, который решил своим творчеством отдать дань Николаю Васильевичу и сделать его своим новым героем.
Что я могу сказать о книге? Однозначно читать.
Во-первых, эта книга написана в той самой доброй, старой манере, за которую я в своё время Белянина и полюбил. Если вам нравится «Меч без имени», «Джек Сумасшедший король» , то и эта книга придётся по нраву.
Во-вторых, это взгляд на героев Николая Васильевича Гоголя под иным углом, что само по себе любопытно.
Добротный юмор, интересные приключения, обаятельные герои: люди и нелюди.
Украинский язык я вполне розумію, и не знаю, насколько будет понятно и трудно читать тем, кто с языком не знаком. В тексте много суржика.
С другой стороны сам автор читателю…
18 июня 2021 г. 10:23
259
3 А не перечитать ли мне Гоголя?
Начну с очевидного: "Ночь на хуторе близ Диканьки" - это фанфик на цикл Н.В. Гоголя "Вечера на хуторе близ Диканьки" . Это если выражаться мягко и не использовать страшное писательское слово на букву "П". Андрей Белянин собрал в своем романе всю гоголевскую чисть (Вакула, Солоха и прочие) и нечисть (Вий, летающая в гробу ведьма, русалки-утопленницы, черти всех сортов), а главным героем назначил самого Гоголя, потомка казацкого гетмана, в бытность свою еще гимназистом Нежинской гимназии и предпочитающим, чтобы его называли НиколЯ.
Читала я ее без особого удовольствия, потому что рассчитывала на мистическое фэнтези, а получила множество намеков на несовершенство современного славянского политического мира. Примерно половина книги - это многократно повторенные рассуждения о:
- единстве…