Бразилия

Главная удача в жизни — умение начинать всё сначала

Книга небольшая, думала, что прочитаю быстро, но книга оказалось невыносимо скучной. Бросила, причем после того, как прочитала уже две трети. Очень люблю Латинскую Америку и магический реализм. Но эта книга мягко говоря "не в кассу". Не могу сказать, что она уж очень плоха, просто не цепляет ни история, ни исполнение. Возможно, если бы герои были лучше прописаны, а описания более подробные, в книге появилось бы что-то, за что можно ухватиться. А так, вышла невнятная история, финал которой даже узнать не интересно. Конечно же читать другие книги автора я не буду.

Я увлеклась чтением книг современных авторов, преимущественно самиздатников, и это пока, пожалуй, самая удачная вещь по всем параметрам: языку, оригинальности и особенно атмосферности. Да, это слово до невозможности затерто, но удачных синонимов пока не нашли. Она бананово-дождивая и обволакивающая. Тропическая, штормовая и безмятежная одновременно.

В каждом маленьком отрывке крошечными мазками набросан момент, воспринимаемый всеми пятью чувствами: запахи, тени, голоса, краски, текстура. Все такое экзотическое, латиноамериканское, бодро-печальное. Главная героиня, которая все время слегка на фоне, получает в наследство от тетушки Альмы ценные статуи и едет в непредвиденное путешествие, чтобы откопать в архивах подтверждение их подлинности, но как в любом приключении, находит другие, даже…

У книги интересный сюжет с элементами приключений, расследования, романтики и исторического материала. Причем все это динамично и на фоне экзотических мест Южной Америки. Вроде все хорошо, но мне не хватило. Хотелось бы прочитать то же самое, но поподробней. В книге много интересных моментов, персонажей, красивых мест. Но... Все очень быстро, как будто сюжетная линия проложена частым пунктиром. Оно и понятно. Всего 126 страниц крупным шрифтом с большими полями и огромным расстоянием между главами. Для такого объема в книге слишком много событий. Они не успевают полностью раскрыться и унести за собой в водоворот.

Маленький романчик, написанный лёгким языком, с юмором. Повествование стремительно несёт нас через страницы, оставляя в душе ощущение чего-то тёплого и солнечного. Вот только что мы вдыхали пыль в душной квартире большого города, а вот мы уже в Салвадоре, среди его древних храмов и статуй.

Эта книга для тех, кто устал от рабочих будней, хочет выключить свой телефон и умчаться в жаркую страну на поиски приключений. Она рассказывает о том, что никогда не поздно изменить свой жизненный путь, изменить своё занятие, как это сделала главная героиня по вине статуй, доставшихся ей от покойной жены её дедушки.

Повествование ведётся и самой героиней, и жителями Бразилии давно ушедших лет, и даже... самой Бразилией, которая жалуется на все прибывающих чужеземцев, которые забирают себе её богатства и…

Сначала от книги возникло довольно странное впечатление - слова в предложениях выстроены подчас парадоксальным образом, напоминающим речь магистра Йоды, а повествование как-то слишком резко скачет во времени и пространстве, но потом, что называется, я привыкла и стала получать удовольствие. Книга чем-то напомнила "Тень ветра" Карлоса Руиса Сафона - здесь в основе сюжета тоже лежит расследование давней романтической истории. Язык книги очень необычен, метафоры завораживают. Сказать по правде, хорошенько проникнуться сопереживанием героям книги у меня так и не получилось - возможно, потому, что каждому из них уделяется довольно мало "экранного времени", зато динамичное повествование увлекает, подобно весело журчащему в чаще леса ручейку.

Откройте фотошоп. Залейте в один файл сразу несколько фотографий: жизнь в современных Лиссабоне и Салвадоре, кадры из поездок между крохотными бразильскими городками, джунгли, крупным планом - архитектурные детали: порталы домов, церковные алтари, статуи, изломанные руки; и - снимки далекого прошлого, где в фокусе: ремесленники, местная знать и обычные жители. Залили? А теперь снизьте на всех фотографиях прозрачность до 30% и задерите контраст. Пестрый водоворот из событий, лиц и эмоций, перетекающих друг в друга - вот что такое "Бразилис", и невозможно оторваться, пока полностью не переберешь все картинки этого вневременного калейдоскопа! После Варгаса Льосы моя душа как раз требовала чего-то латиноамериканского, волшебного. Так что этот роман (он маленький - ромашек) зашел мне на ура.…