4

Сначала от книги возникло довольно странное впечатление - слова в предложениях выстроены подчас парадоксальным образом, напоминающим речь магистра Йоды, а повествование как-то слишком резко скачет во времени и пространстве, но потом, что называется, я привыкла и стала получать удовольствие. Книга чем-то напомнила "Тень ветра" Карлоса Руиса Сафона - здесь в основе сюжета тоже лежит расследование давней романтической истории. Язык книги очень необычен, метафоры завораживают. Сказать по правде, хорошенько проникнуться сопереживанием героям книги у меня так и не получилось - возможно, потому, что каждому из них уделяется довольно мало "экранного времени", зато динамичное повествование увлекает, подобно весело журчащему в чаще леса ручейку.