Revolutsiooni küüsis
Helen Rappaport
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Encore un moment, monsieur le bourreau...
16 июля 2021 г. 15:13
759
4 Сброшен и имперский двуглавый орёл и американский….
Революция – «о которой так долго говорили, которой страшились, против которой боролись, планы которой вынашивали» - наконец, пришла, «тайком, украдкой, когда её никто не ждал, никто не признал».
Книга эта представляет собой свидетельства иностранных, в основном англоязычных очевидцев, которые поневоле, а некоторые (например, журналисты) стремясь, попали в пекло российской революции 1917 года. Добавляя вареньице себе в чаёк, они наблюдали, как голодом измученные русские женщины отстояв всю ночь в очередях за хлебом, а их мужья, отработав 11 часов на заводе, наконец, не выдержали и выплеснули свой гнев на власть и промышленных магнатов.
У меня к этой книге одна претензия - из текста не понятно, кто именно в данный момент свидетельствует - когда это слова очевидца, а когда сама Автор пишет…
Оригинальное название: Caught in the revolution. Petrograd 1917
Первая публикация: 2017
Перевод: Aldo Randmaa
Язык: Эстонский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Encore un moment, monsieur le bourreau...
16 июля 2021 г. 15:13
759
4 Сброшен и имперский двуглавый орёл и американский….
Революция – «о которой так долго говорили, которой страшились, против которой боролись, планы которой вынашивали» - наконец, пришла, «тайком, украдкой, когда её никто не ждал, никто не признал».
Книга эта представляет собой свидетельства иностранных, в основном англоязычных очевидцев, которые поневоле, а некоторые (например, журналисты) стремясь, попали в пекло российской революции 1917 года. Добавляя вареньице себе в чаёк, они наблюдали, как голодом измученные русские женщины отстояв всю ночь в очередях за хлебом, а их мужья, отработав 11 часов на заводе, наконец, не выдержали и выплеснули свой гнев на власть и промышленных магнатов.
У меня к этой книге одна претензия - из текста не понятно, кто именно в данный момент свидетельствует - когда это слова очевидца, а когда сама Автор пишет…
Эксперт
Чего-то немного знаю)))
18 мая 2019 г. 17:09
951
4.5
вторая книга, которую читаю у автора (первая была - «Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни» ), однако принцип изложения материала остается сходным. Согласитесь, война и революция в бытовом отношении для подавляющего количества населения являются хуже любого стихийного бедствия: постоянный голод, холод, страх потерять все небогатое имущество, что нажито непосильным трудом, страх потерять жизнь (свою и близких), а ещё хуже - быть покалеченным. А представьте, что волею судьбы вы иностранец в чужом государстве и застигнуты революцией? Без родных? Часто с малыми суммами денег? Без знания языка? Как мне кажется, именно этими вопросами и задавалась автор, приступая к работе над книгой. Одно дело, когда ты непосредственный участник событий, все касается тебя лично (тебе в этой стране…
