Бойцы тихого фронта
Иван Винаров
Лучшая рецензия на книгу
19 февраля 2014 г. 16:30
154
3
- Я выбрал название этого города для своего псевдонима в Испании. Ксанти. . . Нравится мне это название. . . Но я думал, что это город находится в Македонии. . . Слышал от своих соотечественников рассказы о македонских гайдуках. . . Ксанти. . . Все таки жалко. . . -Хаджи, - я обнял его за плечи, - не жалей. . .
- Война. . . Война началась. . . Только что передали по радио. . . Немцы вторглись на всем протяжении от Балтики до Черного моря. . . - Значит, началась. . . Но ты не падай духом, Галя, не бойся. . . Мы воевали столько лет. . . что ж, повоюем опять. Россию никто не мог покорить. . . Ее враги находили в ней себе могилу. . .
Такое. . . большое число. . . многоточий в тексте. . . видимо. . . символизирует тонкую душевную. . . натуру автора. . . и. . . оставляет впечатление. . .…
Перевод: И. Сабурова, Е. Громушкин
Рецензии
Всего 119 февраля 2014 г. 16:30
154
3
- Я выбрал название этого города для своего псевдонима в Испании. Ксанти. . . Нравится мне это название. . . Но я думал, что это город находится в Македонии. . . Слышал от своих соотечественников рассказы о македонских гайдуках. . . Ксанти. . . Все таки жалко. . . -Хаджи, - я обнял его за плечи, - не жалей. . .
- Война. . . Война началась. . . Только что передали по радио. . . Немцы вторглись на всем протяжении от Балтики до Черного моря. . . - Значит, началась. . . Но ты не падай духом, Галя, не бойся. . . Мы воевали столько лет. . . что ж, повоюем опять. Россию никто не мог покорить. . . Ее враги находили в ней себе могилу. . .
Такое. . . большое число. . . многоточий в тексте. . . видимо. . . символизирует тонкую душевную. . . натуру автора. . . и. . . оставляет впечатление. . .…
