4,1

Моя оценка

Карла Эмерсон с облегчением перевела дух, добравшись в жаркий день с детьми до старенькой заправки в поселке Кэйпшо, штат Джорджия. Она ещё не догадывалась, что эту заправку облюбовали маленькие крылатые тельца с желто-черными полосатыми жалами, ползавшие друг по другу, издавая странное монотонное жужжание, звучавшее точно приглушенный, далекий — и опасный — шепот. И кто знает, за какие грехи занесло их в эту глушь... ozor

Другие названия: Черное на желтом

Лучшая рецензия на книгу

thali

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 февраля 2020 г. 16:02

473

4 О пользе своевременной заправки

Роберт Маккаммон «Осиное лето»

Продолжаю знакомство с малой прозой Маккаммон-а, и на сей раз автор знакомит нас с Карлой Эмерсон, которая с двумя детьми, по собственной оплошности, а точнее из-за отсутствия бензина застревает в американской глуши, около заправочной станции. Все бы хорошо, но только автозаправка полузаброшена, хозяин не в силах оторваться от просмотра бейсбольного матча по телевизору, жара нарастает, а подросток встретивший нежданных гостей мягко говоря не вызывает доверия. A еще тысячи ос, появившихся казалось бы ниоткуда…Сюжет конечно-же не нов, но по части нагнетания обстановки и описания парочки тошнотворных моментов мистер Маккаммон большой молодец, не сказала бы что повествование пугает до жути, да и финал весьма скомкан, но что ни говори, напоминание о необходимости…

Развернуть

Форма: рассказ

Оригинальное название: Yellowjacket Summer

Первая публикация: 1986

Перевод: Е. Александрова

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Рецензии

Всего 10
thali

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 февраля 2020 г. 16:02

473

4 О пользе своевременной заправки

Роберт Маккаммон «Осиное лето»

Продолжаю знакомство с малой прозой Маккаммон-а, и на сей раз автор знакомит нас с Карлой Эмерсон, которая с двумя детьми, по собственной оплошности, а точнее из-за отсутствия бензина застревает в американской глуши, около заправочной станции. Все бы хорошо, но только автозаправка полузаброшена, хозяин не в силах оторваться от просмотра бейсбольного матча по телевизору, жара нарастает, а подросток встретивший нежданных гостей мягко говоря не вызывает доверия. A еще тысячи ос, появившихся казалось бы ниоткуда…Сюжет конечно-же не нов, но по части нагнетания обстановки и описания парочки тошнотворных моментов мистер Маккаммон большой молодец, не сказала бы что повествование пугает до жути, да и финал весьма скомкан, но что ни говори, напоминание о необходимости…

Развернуть
JewelJul

Эксперт

Books & yoga & singing jazz

15 октября 2019 г. 08:36

952

4.5

Давно известная истина - с маленькими городками Америки что-то не то. Так что если случится вам проезжать по автостраде, обязательно нужно запастись всем бензином мира еще в Чикаго или Нью-Йорке. А то получится вот как здесь - знакомый с детства штат, а бензин кончился, и все - едешь до ближайшего поселка в поисках бензоколонки. А там черти что и сбоку бантик и осы в занюханном толчке, хозяин бензоколонки смотрит вечный бейсбол по телеку, а в кафешке подают исключительно алфавитный суп. И тоже осы. Что-то есть во всем этом подозрительное... и этот мальчик, Тоби, что так услужливо решился проводить до кафе, как-то слишком уж всем распоряжается... бойся американской глубинки!

Прикольный рассказ, щекочет нервишки, но не вот прям ужас-ужас.

Развернуть

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241