А раз я работаю, как настоящий мужчина, я имею такое же право называть тебя по имени, как и ты меня. Здесь, на баке, мы все равны, и ты это отлично знаешь. Когда в Сан-Франциско мы нанимались в плавание, нас взяли на "Софи Сезерлэнд" простыми матросами, и между нами не делалось никакого различия. Разве я не справляюсь со…