Моя оценка
Вернувшись из свадебного путешествия, молодожены всюду в доме находят письма бывшей возлюбленной мужа...
Лучшая рецензия на книгу
12 марта 2016 г. 14:58
171
5
Первое. Я читала в переводе Е. Егорова.
Второе. Это же надо, как женщина борется за своё! Зубами, когтями - за того, кто ей был не нужен. Кого отпустила, кажется, на все четыре стороны. И при этом - само очарование, невинная жертва или просто ангел. Ах, женщины, женщины... Закрадывается мысль, что мистер Грэм Грин знает о нас больше, чем мы сами. В любимые!
Хотя, на самом деле, история произошла грустная...
Форма: новелла
Оригинальное название: Mortmain
Перевод: Елена Голышева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 112 марта 2016 г. 14:58
171
5
Первое. Я читала в переводе Е. Егорова.
Второе. Это же надо, как женщина борется за своё! Зубами, когтями - за того, кто ей был не нужен. Кого отпустила, кажется, на все четыре стороны. И при этом - само очарование, невинная жертва или просто ангел. Ах, женщины, женщины... Закрадывается мысль, что мистер Грэм Грин знает о нас больше, чем мы сами. В любимые!
Хотя, на самом деле, история произошла грустная...