Золото
Айзек Азимов
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Пишу для себя
7 июня 2016 г. 22:35
31
4.5 Компьюдрама
Английский язык в этой книге для меня был непростой. Перевод стихов пришлось еще и на русском поискать, чтобы понять,что вообще имели в виду. Первые страницы шли очень долго, читала их наверно недели две. Но потом затянуло. Вроде бы ничего особенного - постановка Шекспировской пьесы "Король Лир", всего-то. Но через несколько моментов понимаешь,что постановка необычная, а компьютерная. Новая эра. Век технологий! Но даже это - ну постановка, ну и что. А оказывается, это введение в курс дела. И дальше начинается чудо, которое получилось очень тяжким трудом сплоченной команды. Сразу вспоминается "Без труда не вытащишь и рыбку из пруда". Тут новая компьюдрама именно такая. Особенно сначала. Но гении - они на то и гении. В общем, меня впечатлило и всю небольшую книгу не отпускало с…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Gold
Дата написания: 1991
Перевод: А. Волнов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная фантастика, Фантастика
Теги: Рассказ, LinguaTurris, Совет Izumka, Мягкая нф, ФфВсе теги
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Пишу для себя
7 июня 2016 г. 22:35
31
4.5 Компьюдрама
Английский язык в этой книге для меня был непростой. Перевод стихов пришлось еще и на русском поискать, чтобы понять,что вообще имели в виду. Первые страницы шли очень долго, читала их наверно недели две. Но потом затянуло. Вроде бы ничего особенного - постановка Шекспировской пьесы "Король Лир", всего-то. Но через несколько моментов понимаешь,что постановка необычная, а компьютерная. Новая эра. Век технологий! Но даже это - ну постановка, ну и что. А оказывается, это введение в курс дела. И дальше начинается чудо, которое получилось очень тяжким трудом сплоченной команды. Сразу вспоминается "Без труда не вытащишь и рыбку из пруда". Тут новая компьюдрама именно такая. Особенно сначала. Но гении - они на то и гении. В общем, меня впечатлило и всю небольшую книгу не отпускало с…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 ноября 2014 г. 14:03
108
5
Рассказ, который стОит прочитать после чтения книги "Сами боги". Очень небольшой, но безумно интересный, особенно в части отсылок к вышеуказанной книге. А еще, перед нами предстает очень необычный театр будущего, где и актеров как таковых нет, а все отдано в руки технике, однако очень интересно читать. Неожиданное решение. Рекомендую всем, кто читал "Сами боги" - пол часа времени, но думаю, что вам понравится)
Izumka , я таки сделала это и прочла рассказ (и полугода не прошло, да). Спасибо за совет))))
