Два Сэма
Глен Хиршберг
Лучшая рецензия на книгу
13 августа 2023 г. 18:27
161
5 Выкидыши, или По милосердию Божьему
Рассказ «Два Сэма» (The Two Sams) Глен Хиршберг «Я опустился на четвереньки и обнаружил здоровенного белого опоссума, который не мигая уставился прямо на меня.»
«— По милосердию Божьему я не чувствую этого так, как ты. — Потому что его не было внутри тебя.» (Глен Хиршберг. «Два Сэма». 2002)
«И сейчас, когда это случилось, я хочу, чтобы это осталось в прошлом. Потому что я хочу завести с тобой ребенка.» (Глен Хиршберг. «Два Сэма». 2002)
«Может быть, там, где сейчас находятся мои дети, лучше? Боже, я хочу, чтобы там было лучше.» (Глен Хиршберг. «Два Сэма». 2002)
ЗДРАВСТВУЙТЕ! Рассказ Глена Хиршберга можно найти не только в сборнике «Дети Эдгара По». Встречается он и в других сборниках. Например, «Два Сэма: истории о призраках». Из чего следует, что читателя ждёт одна из многочисленных историй…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Two Sams
Дата написания: 2002
Перевод: В. Жирина
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 213 августа 2023 г. 18:27
161
5 Выкидыши, или По милосердию Божьему
Рассказ «Два Сэма» (The Two Sams) Глен Хиршберг «Я опустился на четвереньки и обнаружил здоровенного белого опоссума, который не мигая уставился прямо на меня.»
«— По милосердию Божьему я не чувствую этого так, как ты. — Потому что его не было внутри тебя.» (Глен Хиршберг. «Два Сэма». 2002)
«И сейчас, когда это случилось, я хочу, чтобы это осталось в прошлом. Потому что я хочу завести с тобой ребенка.» (Глен Хиршберг. «Два Сэма». 2002)
«Может быть, там, где сейчас находятся мои дети, лучше? Боже, я хочу, чтобы там было лучше.» (Глен Хиршберг. «Два Сэма». 2002)
ЗДРАВСТВУЙТЕ! Рассказ Глена Хиршберга можно найти не только в сборнике «Дети Эдгара По». Встречается он и в других сборниках. Например, «Два Сэма: истории о призраках». Из чего следует, что читателя ждёт одна из многочисленных историй…
14 октября 2018 г. 20:31
420
3 Печально, грустно.
Рассказ о том как пара пытается завести ребенка , но выкидыш за выкидышем. Отец разговаривает с тенями детей. Мать хранит останки в гараже. Слабенький рассказ, но читаемый.