Под ивой
Ганс Христиан Андерсен
Бедняки — родители ребятишек были соседями, виделись друг с другом ежедневно, а Кнуд и Иоганна целыми днями играли вместе в садиках и на дороге, обсаженной по обеим сторонам вдоль канав ивами.
Лучшая рецензия на книгу
2 ноября 2022 г. 15:27
100
5
Грустная сказка о любви, разрывающая сердечко, написанная, как это свойственно автору, ярким живописным языком. Она при своем небольшом объеме заставила меня пережить водопад эмоций, сменяющих одна другую. История о том, как влияют на нас сказки слышанные в детстве.
Кнуд и Иоганна - дети бедняков, в детстве часто играли под старой ивой и любили слушать чудесные истории, что рассказывал им продавец коврижек. Одна из этих историй впечатлила детей больше других, и они никак не могли забыть ее. Это была история о двух коврижках - кавалере и девице, что полюбили друг друга, но так и засохли, страшась открыть свои чувства другому. Девица при этом от переизбытка чувств трескается пополам.
Пройдут годы и сердце Кнуда, также треснет от переполняющих его чувств. Вот только, он раскрыл тайну своей…
Форма: сказка
Оригинальное название: Under Piletræet
Дата написания: 1852
Первая публикация: 1852
Перевод: Анна Ганзен
Язык: Русский (в оригинале Датский)
Рецензии
Всего 22 ноября 2022 г. 15:27
100
5
Грустная сказка о любви, разрывающая сердечко, написанная, как это свойственно автору, ярким живописным языком. Она при своем небольшом объеме заставила меня пережить водопад эмоций, сменяющих одна другую. История о том, как влияют на нас сказки слышанные в детстве.
Кнуд и Иоганна - дети бедняков, в детстве часто играли под старой ивой и любили слушать чудесные истории, что рассказывал им продавец коврижек. Одна из этих историй впечатлила детей больше других, и они никак не могли забыть ее. Это была история о двух коврижках - кавалере и девице, что полюбили друг друга, но так и засохли, страшась открыть свои чувства другому. Девица при этом от переизбытка чувств трескается пополам.
Пройдут годы и сердце Кнуда, также треснет от переполняющих его чувств. Вот только, он раскрыл тайну своей…
11 марта 2022 г. 22:23
191
4.5 "Где-то под ивой, прямо в лугах Постелька есть из ласковых трав..."
Эта сказка и похожа и одновременно не похожа на привычного нам Андерсена. Наверное, нужно в первую очередь исходить из того, что наш любимый Ганс_Христиан писал совсем не для детей. Его неадаптированные сказки и истории. пускай и не столь страшны, как у тех же Братьев Гримм, но они по-христиански нравоучительны и даже назидательны. Радостного в них очень мало. Если же говорить об этой истории, да, это скорее именно история, то она мне чем-то незримо напомнила рассказ о Кае и Герде. Только в зеркальном отображении и с печальным финалом. Вот, как если бы сказка о Снежной Королеве вдруг воплотилась в реальности. И что? Герда отнюдь не героиня, готовая пройти все испытания ради друга. Она обычная земная женщина. Да к тому же стремящаяся к успеху и богатству. Глубоко несчастливый в…