Господибожечкитымой, что это было?! Нет, Амели Нотомб всегда производила впечатление будто у нее не все в порядке с головой оригинальной писательницы, но это превзошло все пределы и сломало все шаблоны. Начисто. Амели Нотомб выбрала несвойственную для себя тему: научная фантастика с перемещениями в будущее.
Представьте, что вы поговорили с другом, скажем, о культурном влиянии римских бань на историю Европы. Поговорили и легли спать. А утром просыпаетесь - бац, вы в будущем, из всех возможных вариантов одежды для вас осталась только римская тога (театральная), а из собеседников - странный субъект с манией менять историю. Вы понятия не имеете, где вы и что вы, только то, что на дворе триллионный год, а бани никогда не появились, и ваш собеседник хочет изменить историю и ввести их в обиход.
Замените бани на гибель Помпеи и вы получите роман Нотомб "Пеплум".
А теперь несколько советов путешественникам во времени от тетушки Амели:
1. Не пытайтесь выглянуть за окно! там хаос и атомная война Вполне возможно, что там нет ничего. Даже воздуха. Во всяком случае, за всю книгу в окно никто даже не выглядывает.
2. Соглашайтесь на все косметические пластические операции, даже если вам предложат вставить вечный вибратор для выработки электричества - в цене красота и эпикурейство.
3. Не забудьте поддержать изощренный диалог об истории мира, которой не произошло. Вставьте пару шуток на тему кастового неравенства и головных уборов. И все. Вы софизм-маста.
В далеком будущем вы станете диковинкой и достопримечательностью. Возможно, ваш скелет даже выставят в музее.
Итог прост: великолепные замысловатые диалоги в духе лучшей поры Нотомб, совершенно лишенные какой-либо идеи. Переливание из пустого в порожнее некого жидкого гэ, завернутое в блестящий фантик. Досадно. Одна из звезд только за диалоги.
16 понравилось
