Неверная
Андреа Басфилд
Афганистан, 2000-е годы. После вывода советских войск в стране установился талибский режим, насаждавший ортодоксальную мораль и безжалостно расправлявшийся с недовольными. Из большой семьи Фавада в живых остались только они с матерью. Матери мальчика удается устроиться домработницей к энергичной и обаятельной англичанке Джорджии. Так Фавад стал невольным свидетелем стремительно разворачивающихся отношений между Джорджией и влиятельным и опасным наркодилером Хаджи Ханом. Между истинным мусульманином и…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
28 мая 2023 г. 18:54
420
3.5 У (нас) них в Афганистане...
Интересная история вышла с этой книгой. Я ее приметила уже давно (еще до серии "Роза ветров") - и думала, что это такой забористый любовный роман. А оказалось - что "Неверная" - это про религию...((( Теперь я брала ее - как книгу про религию и культурные особенности Афганистана - а она оказалась любовным романом... Короче: Когда ждешь Халед Хоссейни - Бегущий за ветром , а получаешь Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин - Три чашки чая Повествование здесь ведется от лица афганского мальчика. Нелегко им приходится - как я поняла, время в книге - где-то начало нулевых, когда страна прошла уже и русских, и арабов, и талибов, а иностранцы - воспринимаются как источник ненависти и легкого дохода. Герой-рассказчик Фавад - познал уже (в его возрасте) много горя и изнанки этой жизни - но и ему в…
Форма: роман
Оригинальное название: Born Under a Million Shadows
Дата написания: 2009
Первая публикация: 2010
Перевод: Инна Шаргородская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Aquamarine_ssss
Рецензии
Всего 36
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
28 мая 2023 г. 18:54
420
3.5 У (нас) них в Афганистане...
Интересная история вышла с этой книгой. Я ее приметила уже давно (еще до серии "Роза ветров") - и думала, что это такой забористый любовный роман. А оказалось - что "Неверная" - это про религию...((( Теперь я брала ее - как книгу про религию и культурные особенности Афганистана - а она оказалась любовным романом... Короче: Когда ждешь Халед Хоссейни - Бегущий за ветром , а получаешь Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин - Три чашки чая Повествование здесь ведется от лица афганского мальчика. Нелегко им приходится - как я поняла, время в книге - где-то начало нулевых, когда страна прошла уже и русских, и арабов, и талибов, а иностранцы - воспринимаются как источник ненависти и легкого дохода. Герой-рассказчик Фавад - познал уже (в его возрасте) много горя и изнанки этой жизни - но и ему в…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июня 2023 г. 19:00
127
5 Любовь с ароматом маков...
Много книг написано на тему Афганской войны, режима талибов, жизни простых людей. "Неверная" одна из них. Она написана лёгким языком о довольно тяжёлых вещах.
Повествование идёт от лица мальчика Фавада. Он ещё не совсем взрослый, но пережил многое: смерть отца и братьев, похищение сестры, тяжёлую, голодную жизнь бедных. Его мать находит работу в доме британских журналистов и все вокруг мальчика меняется. Появляются новые друзья, семья становится больше, новые впечатления, трагедии, любовь и смерть, вера и неверие, все грани жизни.
Фавад ещё ребёнок и многие вещи он воспринимает по детски, порой наивно, от всей души. От этого книга читается очень легко. Ты видишь историю его глазами и это прекрасно. Дети чисты, их взгляд на многое искренний.
Мне очень понравилась Джорджия, она журналист,…
