Простаки с Бродвея

Как-то летом Джефф Питерс со своим компаньоном Энди Таккером отправляются в Нью-Йорк, чтоб пополнить свой гардероб. В одной из пивных друзья знакомятся с местным жителем, который приехал в Нью-Йорк из провинции. Он даёт Джеффу крупную сумму и просит сохранить её, хотя Джефф и предупреждает, что нельзя доверять первому встречному.

Подумав, друзья не решаются взять деньги, но незнакомец всё-таки уговаривает их подержать деньги до завтра. Теперь друзьям неловко воспользоваться чужими деньгами, ведь они привыкли иметь дело с жуликами.

На следующий день незнакомец приходит к Джеффу. В ожидании Энди он ложится поспать. Пришедший Энди показывает Джеффу патент на право учреждения некой корпорации. Энди нашёл знакомого газетного киоскёра, который держит такие бланки. С чистой совестью друзья выписывают бланк на предъявителя и берут себе деньги.

Форма: рассказ

Оригинальное название: Innocents of Broadway

Дата написания: 1908

Первая публикация: 1975

Перевод: М. Беккер

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Теги:  Америка, Юмор, Малая проза, Классика мировой литературы, Новелла, Классики, Уильям сидней портер, Сша, Сатира, Классическая литератураВсе теги