Общество сестёр Бронте обеспечило безопасность последней из миниатюрных книг Шарлотты

Автор: Элисон Флад (Alison Flood)

После многих лет погони за «невероятно редкой» маленькой книжкой, созданной Шарлоттой Бронте ещё в подростковом возрасте, Обществу сестёр Бронте, хотя и с опасениям, что книга снова попадёт в частное владение, всё-таки удалось приобрести её на аукционе.

На парижском аукционе в понедельник 18 ноября благотворительная организация отдала, не учитывая аукционные расходы, €600 000 (£512 000) на приобретение книги размером 35х61 мм. Написанная в 1830 году, когда Шарлотте было 14 лет, эта книга входит в серию из шести произведений, написанных автором в подростковом возрасте. На сегодняшний день известно, что только пять экземпляров сохранились, шестой же пропал бесследно примерно в 1930-х годах.

Экземпляр отправится в Музей сестёр Бронте, находящийся в бывшем доме семьи в Хоэрте, Йоркшир, где уже хранятся четыре из шести миниатюрных книг, названых «Журналами для молодых людей» (The Young Men’s Magazines).

Неопубликованная рукопись содержит три рассказа, написанных от руки, один из которых предположительно является «предшественником» сцены из «Джейн Эйр» . Последний раз её выставляли на аукцион в 2011 году, и тогда Общество сестёр Бронте проиграло схеме инвестиций. Общество опасалось, что рукопись снова попадет в частное владение, но благодаря четырёхнедельной публичной кампании, поддержанной такими весомыми личностями как Джуди Денч и Жаклин Уилсон, общество выручило более £85 000 в виде государственных пожертвований, а также грантов от Британского мемориального фонда «Национальное наследие» и других организаций.

«Мы были полны решимости сделать всё возможное, чтобы вернуть эту необычайную "маленькую книгу" в Музей сестёр Бронте, и теперь не можем поверить, что она вернётся в дом, где и была написана 189 лет назад, – говорит Китти Райт (Kitty Wright), исполнительный директор Общества сестёр Бронте. – Мы были поражены количеством людей и организаций со всего мира, поддерживающих нашу кампанию, и не можем дождаться, когда эта рукопись наконец воссоединится с остальными четырьмя и станет доступной для обозрения любому человеку в мире».

Энн Динсдейл (Ann Dinsdale), главный хранитель музея, отметила, что возвращение уникальной рукописи стало для неё «самым невероятным событием за все 30 лет работы в музее».

«Шарлотта написала этот крошечный журнал для игрушечных солдатиков, с которыми играли она и её братья с сёстрами. И теперь, когда мы ходим по тем же комнатам, где ходили они, кажется невероятным, что эта маленькая рукопись возвращается домой, в связи с чем мы хотели бы сказать огромное спасибо всем, кто сделал это возможным», – добавила Динсдейл.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ