10 октября 2019 г., 15:24

5K

Необычные увлекательные хобби 14 знаменитых писателей

54 понравилось 4 комментария 9 добавить в избранное

Как хобби помогают вам совершенствовать свои навыки

Автор: Николь Бианчи (Nicole Bianchi)

Лев Толстой играл в шахматы. Айн Рэнд собирала марки.

Другие известные писатели любили отвлечься от писательской работы, чтобы поиграть в гольф, испробовать новый рецепт или порисовать акварелью.

Эти занятия не только дали им новый опыт, о котором можно писать, но и помогли развить навыки, сделавшие их лучшими писателями.

Почему хобби сделали их лучшими писателями

Флэннери О'Коннор отмечала в своей книге «Тайны и обычаи»:

Я знаю немало писателей, которые рисуют не потому, что умеют хорошо рисовать, а потому, что это помогает им писать. Это заставляет их внимательно смотреть на вещи. Художественная литература очень редко говорит о вещах; она, скорее, показывает вещи...
Любая дисциплина может помочь вашей писательской работе: логика, математика, теология, и в особенности, конечно, рисование. Все, что помогает вам видеть, все, что заставляет вас смотреть.

И наука соглашается с правильностью наблюдений О'Коннор. Любопытная статья 2006 года из журнала «Fortune» свидетельтвует:

Выходит, ваш мозг – это не постоянная масса, определяющая ваше поведение. Ваше поведение в свою очередь тоже формирует ваш мозг. Например, если садовник проявляет серьезный интерес к технике, его нейроны образуют новые связи между ранее изолированными участками.

Далее в статье цитируется доктор Альваро Паскуаль-Леоне, профессор неврологии в Гарвардской медицинской школе:

Может быть ошибкой заниматься чем-то одним. При осуществлении сразу несколько видов деятельности вы действительно становитесь лучше в любой из них.

Нужно вдохновение для нового хобби?

Я составила список из четырнадцати известных писателей и их интересных (а иногда и необычных) увлечений.

1. Леди Агата Кристи, археолог
(1890-1976)

У британской детективной писательницы Агаты Кристи была довольно насыщенная жизнь. В 1930 году она вышла замуж за известного археолога Макса Маллоуэна.

Она сопровождала его в путешествиях по всему Ближнему Востоку, и помогала ему в археологических раскопках (например, вычистила кое-какие артефакты своим кремом для лица, и на самом деле это был очень умный ход, так как теперь это одни из наиболее хорошо сохранившихся древних артефактов из слоновой кости в мире).

Эти события вдохновили ее на несколько романов: «Встреча со смертью», «Убийство в Месопотамии», «Убийство в Восточном экспрессе» и «Смерть приходит в конце».

В небольшом сборнике воспоминаний «Приходи, расскажи, как живешь» (Come, Tell Me How You Live) Кристи рассказала о своем опыте археологических раскопок в Сирии и поделилась фотографиями, которые она сделала в ходе этих путешествий.

2. Виктор Гюго, художник
(1802-1885)

Французский писатель Виктор Гюго, известный своими романами «Отверженные» и «Собор Парижской Богоматери», был еще и талантливым художником, создавшим за свою жизнь более 4000 картин.

Французский писатель Виктор Гюго, известный своими романами «Отверженные» и «Собор Парижской Богоматери», был еще и талантливым художником, создавшим за свою жизнь более 4000 картин.

Поначалу Гюго относился к живописи только как к развлечению, но в конце концов занялся ею более серьезно, и его картины получили высокую оценку ведущих художников эпохи. Обычно он показывал свои работы только в частном порядке, так как боялся, что они могут затмить его литературные достижения.

Многие другие известные писатели разделяли любовь Гюго к рисованию. Американский поэт Э.Э.Каммингс писал каждый день, создав коллекцию, которая включала около 1600 эскизов, рисунков, акварелей и картин маслом.

Другие авторы, такие как Дж.Р.Р.Толкин, Томас Эллиот, Уильям Фолкнер, Редьярд Киплинг, Беатрис Поттер и Уильям Теккерей, иллюстрировали свои собственные работы.

3. Герберт Уэллс, военный реконструктор
(1866-1946)

В 1913 году британский писатель-фантаст Х. Г. Уэллс опубликовал «Маленькие войны» (Little Wars), одну из первых книг (дополненной фотографиями), сформулировавшей свод правил военных игр. «Вам достаточно всего лишь сыграть в "Маленькие войны" три или четыре раза, чтобы понять, насколько ошибочна "Великая война"», — заметил Уэллс.

Писатель Колин Миддлтон Мерри посетил Х. Г. Уэллса в его доме и наблюдал за одной из военных игр. Мерри писал: «Он [Уэллс] неистово носился, запуская заводные поезда, возводя мосты и укрепления, стреляя карандашами из игрушечных пушек. Все это было довольно истерично — совершенно не то взрослое поведение, которое я знал».

картинка Alenkamouse


4. Сильвия Плат, пчеловод
(1932-1963)

В 1962 году американская писательница и поэтесса Сильвия Плат и ее муж Тед Хьюз (также успешный писатель) решили заняться пчеловодством. Отец Сильвии, Отто, был энтомологом и специализировался на пчелах. В письме к матери в июне Плат сообщила:
«Знаешь что, сегодня мы стали пчеловодами! Мы ходили на местное собрание на прошлой неделе ... Все были в масках, и это было захватывающе ... Мистер Поллард дал нам старый улей, который мы покрасили в бело-зеленый, и сегодня он принес рой послушных итальянских гибридных пчел, который мы заказывали, и заселил его ... Я чувствую себя очень невежественной, но постараюсь прочитать и выучить все, что смогу».

Незадолго до своей трагической смерти Плат написала серию из пяти стихов о пчелах, навеянных ее опытом пчеловодства.

5. Эмили Дикинсон, пекарь
(1830-1866)

Эмили Дикинсон, еще одна американская поэтесса, любила проводить время на кухне. Она была превосходным пекарем и заняла второе место на выставке скота в Амхерсте в 1856 году со своей круглой буханкой индийского ржаного хлеба.

Дикинсон получала удовольствие, выпекая угощения для своей семьи и друзей, и даже спускала корзину с пирожными из окна на улицу соседским детишкам. На оборотных сторонах рецептов и упаковок от продуктов она набрасывала стихи.

6. Лев Толстой, шахматист
(1828-1910)

Известный своими захватывающими эпическими романами «Война и мир» и «Анна Каренина», русский писатель Лев Толстой был еще и заядлым шахматистом. Он научился играть в детстве и аккуратно протоколировал многие свои игры.

Его биограф Айлмер Мод, с которым он часто играл, заметил, что Толстой «не имел книжных знаний, но много играл, был бдителен и изобретателен».

7. Джек Керуак, любитель выдуманного спорта
(1922-1969)

В подростковом возрасте американский писатель и поэт Джек Керуак изобрел несколько фантастических видов спорта. Он продолжал играть в свою вымышленную бейсбольную игру, даже будучи взрослым, и заполнял тетради подробной статистикой и анализом.

Статья в «New York Times» свидетельствует:

Он одержимо играл в вымышленную бейсбольную игру своего собственного изобретения, составляя карту подвигов таких искусных игроков, как Wino Love, Warby Pepper, Heinie Twiett, Phegus Cody и Zagg Parker, которые работали на воображаемые команды, названные в честь автомобилей (Питтсбургские Плимуты и Нью-Йоркские Шеви, например) или по цветам (Бостон Грейс и Цинциннати Блэкс).

Керуак и сам был талантливым спортсменом. Он играл в футбол во время учебы в Колумбийском университете и писал спортивные статьи для студенческой газеты.

8. Мадлен Л'Энгл, пианистка
(1918-2007)

Американская писательница Мадлен Л'Энгл знаменита своей молодежной и отмеченной наградами Ньюберри книгой «Излом времени».

Всякий раз, как Л'Энгл сталкивался с творческим кризисом, она играла на пианино. В интервью она объяснила:

Игра на пианино для меня — способ отвлечься. Если я впадаю в ступор в жизни или в писательской работе, когда есть возможность, я сижу и играю на пианино. Это разрушает барьер между сознательным и подсознательным. Сознание хочет захватить власть и отказывается позволить подсознанию и интуиции работать. Так что, если я смогу играть на пианино, это сломает блок, и моя интуиции получит доступ в мой разум, мой интеллект. Так что это не просто хобби. Это удовольствие.

9. Фланнери О'Коннор, птицевод
(1925-1964)

Мастер стиля «южная готика» Фланнери О'Коннор также была увлеченным птицеводом. Еще маленькой девочкой она растила цыплят, в том числе того, который мог ходить задом наперед. Шестилетнюю О'Коннор и ее необычного питомца показали в кинохронике.

В 1952 году она привезла первых самок и самцов павлинов на свою ферму в Джорджии.

О'Коннор написала о своей любви к павлинам в своем эссе 1961 года «Жизнь с павлином» (Living with a Peacock). Она заявила: «Я намерена проявить твердость и позволить павлинам размножаться, потому что уверена, что в конечном итоге последнее слово будет за ними». Павлины часто появлялись и в ее рассказах.

10. Марк Твен, изобретатель
(1835-1910)

Американский писатель Марк Твен, подружившийся с Николой Теслой и Томасом Эдисоном (и даже снявшийся в одном из фильмов Эдисона), тоже попробовал свои силы в изобретении.

Он запатентовал три разных изобретения: эластичную застежку на крючке, альбом с самоклеющимися страницами (Твен был увлеченным скрапбукером) и обучающую игру под названием «строитель памяти». Изобретение альбома было особенно успешным: было продано более 25 000 экземпляров.

11. П.Г.Вудхаус, гольфист
(1881-1975)

Британский юморист П. Г. Вудхауз любил проводить время на полях для гольфа. Он написал двадцать пять рассказов о гольфе, и все они повествуют от лица персонажа по имени Старейший член клуба.

Вудхауз однажды написал:

Всякий раз, когда вы видите меня с нахмуренной бровью, можете быть уверены, что у меня на уме мысль о том, что если бы только я занялся гольфом раньше и посвятил все свое время этому вместо того, чтобы дурачиться, придумывая истории и тому подобное, я мог бы снизить свой гандикап до восемнадцати.

12. Дж.Р.Р.Толкин, любитель искусственных языков
(1892-1973)

Дж. Р. Р. Толкин, автор знаменитых фантастических романов «Хоббит» и «Властелин колец», был блестящим филологом, изучал многочисленные языки и преподавал англосаксонский язык в Оксфорде. Он начал создавать свои языки еще подростком, и это увлечение сохранилось на всю жизнь.

В 1916 году он написал в письме своей будущей жене Эдит о том, что он работает над своим «бессмысленным сказочным языком – совершенствуя его». Часто я страстно желаю поработать над ним и не позволяю себе, потому что это кажется таким безумным хобби, хотя и очень нравится мне!»

И, тем не менее, именно благодаря этому хобби он создал свою мифологию Средиземья.
В своей лекции 1930 года «Тайный порок» Толкин объяснил: «Создание языка и мифологии — взаимосвязанные функции. Ваша языковая конструкция породит мифологию».

13. Айн Рэнд, коллекционер марок
(1905-1982)

Автор бестселлеров «Атлант расправил плечи» и «Источник» Айн Рэнд провела большую часть своего времени в написании и пропаганде своей философии объективизма. Но кроме того, она была еще и увлеченным коллекционером марок.

В статье для журнала «Minkus Stamp Journal» в 1971 году она написала:

Если я ощущаю усталость после целого дня писательской работы, я провожу час со своими альбомами марок, и это дает мне возможность продолжить работу до позднего вечера. Альбом марок — это чудесный восстановитель мозгов.

22 апреля 1999 года почтовая служба Соединенных Штатов выпустила марку в честь Айн Рэнд и ее литературной деятельности. Это была особенно подходящая ей дань уважения.

14. Беатрис Поттер, миколог
(1866-1943)

Британская писательница Беатрис Поттер, известная своими рассказами для детей и красивыми акварельными иллюстрациями, увлекалась естественными науками, особенно ботаникой.

Она разработала теорию прорастания грибов и стала первым человеком в Британии и одним из первых в мире, кто понял симбиотические отношения между водорослями и грибами.

К сожалению, из-за того, что она была женщиной и не имела формальной научной подготовки, многие научные общества отказывались относиться к ее работе серьезно. Ее исследования были полностью оценены только после смерти.

Поттер передала свои подробные научные рисунки в музей и библиотеку Армитт, и микологи до сих пор используют их для идентификации грибов.

Вывод

Джулия Кэмерон отмечает в своей книге «Путь художника»:

Чтобы творить, мы пьем из внутреннего колодца. Идеальный творческий водоем похож на пруд, в котором разводят форель.… Всякая долгая, интенсивная работа уменьшает наши творческие запасы. Нам, художникам, необходимо научиться подпитывать самих себя. Нужно быть достаточно внимательными, чтобы пополнять творческие ресурсы, когда мы особенно активно их используем. Так сказать, добавлять в наш форелевый пруд молодняк.


[Цитата приведена в переводе Дарьи Сиромаха - прим. пер.]

Занятия по интересам — один из способов наполнять колодец. Они дают вам увлекательный способ потратить свое свободное время, получая новую творческую энергию.

Какое бы хобби вы не выбрали, лучше всего в нем то, что вы учите себя новому набору навыков, которые сможете использовать во всех сферах своей жизни, особенно в писательской работе.

Одно из моих любимых занятий — изучение иностранных языков. А ваше?..

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
54 понравилось 9 добавить в избранное

Комментарии 4

Спасибо за замечательный перевод интересной статьи!

Интересная статья) И необычные увлечения)))

А как же Набоков и его увлечение бабочками?

Здесь не хватает Харуки Мураками, который с 33 лет занимается бегом. Он всегда говорил, что никогда не начал бы писать книги, если б не начал бегать марафоны. Очень рекомендую к прочтению его "беговые" мемуары "Что я говорю, когда говорю о беге"

Читайте также