15 книг
-
Міхаела Мілош Урбан
ISBN: 978-966-03-5610-8 Год издания: 2011 Издательство: Фоліо Язык: Украинский Класичний сюжет — дехто, назвемо його С., тікає від поліції й опиняється у невеличкому монастирі. У ньому всього п'ять сестер. Чи все ж таки шість? Хто ці сестри? Хто така Міхаела? Що означають усі ті знахідки та відкриття (іноді жахливі), з якими стикається С., перебуваючи у цьому дивному монастирі?.. Сам автор вважає «Міхаелу» своїм найтемнішим і водночас найбільш релігійним твором. Це — дивне поєднання «еротичного роману жахів» та притчі, що розповідає про боротьбу добра зі злом.
-
Риб’яча кров Їржі Гаїчек
ISBN: 978-617-7286-18-8 Год издания: 2017 Издательство: КОМОРА Язык: Украинский РазвернутьЇржи Гаїчек – чеський письменник, чия проза здобула чимало премій та відзнак. «Риб’яча кров» – роман-хроніка, ретроспекція життя родини-села-країни, де автор пропонує читачеві шлях від конкретного до загального, але при цьому не робить банальних філософських висновків, залишаючи читачеві чистоту сприйняття. Після 15 років пригод і подорожей Гана вирішує повернутися додому, щоб поставити питання членам своєї родини й друзям, на які раніше відповідей не знайшлося. Не засуджувати, зберігати спокій, контролювати емоції – таких правил намагається дотримуватися 40-річна жінка, потрапляючи в місце свого дитинства й дорослішання. Утім, всі плани…
-
Калигула, или После нас хоть потоп Йозеф Томан
ISBN: 5-7707-3037-4 Год издания: 1993 Издательство: МП "Луч" Язык: Русский Этот роман посвящен жизни и политическим деяниям римского императора Калигулы, фигуры далеко неоднозначной, как показала история. Остросюжетный, динамичный роман изобилует хитроумными дворцовыми интригами и откровенными любовными сценами.
-
Я обслуживал английского короля Богумил Грабал
ISBN: 5-94145-045-1, 5-93381-081-1 Год издания: 2002 Издательство: Иностранка, Б.С.Г.-Пресс Язык: Русский Роман "Я обслуживал английского короля" рассказывает о коротышке-официанте, который с любопытством познает мир. Он ищет прекрасное в публичном доме, в работе официанта, который обслуживает английского короля или эфиопского императора, в эротике, в богатстве... Весь роман пропитан иронией; герой Грабала, будто гетевский Фауст, находит покой и свободу, но не счастье и снова готов пуститься во все тяжкие на поиски прекрасного.
-
Война с саламандрами Карел Чапек
ISBN: 978-5-17-160376-2 Год издания: 2024 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский РазвернутьЛовцы жемчуга находят на одном из островов в Тихом океане огромных саламандр. Быстро выясняется, что земноводные способны говорить на разных языках, читать и рассуждать. Вскоре промышленники и магнаты начинают использовать доверчивых и трудолюбивых существ на строительных работах по всему Мировому океану. Численность саламандр быстро растет, и они формируют собственное высокоразвитое общество. Постепенно земноводные начинают уставать от жестокой эксплуатации и задаются вопросом: а так ли им нужны люди? Саламандры по всему миру объединяют усилия и объявляют человечеству войну на уничтожение. Написанная более восьмидесяти лет назад, "Война…
-
Сократ Йозеф Томан
Год издания: 1983 Издательство: Радуга Язык: Русский Йозеф Томан (1899–1977) – известный чешский писатель, автор исторических романов, два из которых – «Дон Жуан» (1944) и «После нас хоть потоп» (1963) – переведены на русский язык. Мирослава Томанова (р. в 1906 г.) – чешская писательница, знакомая советскому читателю как автор романа «Серебряная равнина» (1970) и «Размышления о неизвестном» (1974). В романе, посвященному знаменитому древнегреческому философу Сократу, создана широкая панорама жизни афинского полиса во времена его расцвета и упадка.
-
Гануля. Йозина дружина Квєта Легатова
ISBN: 978-617-569-106-9 Год издания: 2012 Издательство: Темпора Язык: Украинский Події, зображені в повісті відомої чеської авторки Квєти Ле-ґатової, відбуваються в глухому гірському селі у роки Другої світової війни. У центрі оповіді – історія молодої лікарки, яка, переховуючись від переслідувань нацистів, потрапляє в середовище, разюче відмінне від звичного для неї міського, і саме тут по-новому відкриває себе…
-
Похождения бравого солдата Швейка Ярослав Гашек
ISBN: 978-5-04-181155-6 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо Язык: Русский Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.
-
Будь Жегорт Ирена Доускова
ISBN: 978-5-4370-0245-2 Год издания: 2019 Издательство: Розовый жираф Язык: Русский Развернуть70-е годы, Чехословакия, провинциальный город. После ввода войск СССР в Чехословакию надежды на свободную жизнь раздавлены. В том числе и надежды родителей восьмилетней Хелены Соучковой. Хотя у самой Хелены никаких особенных надежд нет: она толстая, задумчивая и над ней постоянно смеются в классе, потому что у нее фамилия не такая как у мамы, и не такая как у папы. Правда, у нее есть любимый младший брат, красивая мама-актриса, а еще она прекрасно лепит из глины, так что Хелена не унывает. Хелене приходится взрослеть на фоне печальных событий в стране. Эта история полна горькой иронии, и все же в ней светится надежда, ведь сама Хелена…
-
Как собрать самолёт Мартин Содомка
ISBN: 9785001698203 Год издания: 2023 Издательство: Манн, Иванов, Фербер Язык: Русский РазвернутьЭта история началась прошлым летом, когда трое друзей — мышонок Арни, воробей Билл и лягушонок Кристиан — собрали всем на удивление собственный автомобиль. И вот, год спустя, у них новые планы — построить самолет и полететь на нем в теплые края. На пути к своей цели друзьям предстоит преодолеть собственный страх, даже рискнуть жизнью, ну и самое главное — разобраться в том, как устроен самолет. Вместе с героями сказки вы узнаете, что такое фюзеляж, лонжероны и шпангоуты, для чего самолету нужны крылья и хвост, выясните, как управлять самолетом и какие приборы помогают пилоту в полете. О серии "Технические сказки" — серия познавательных…
-
Майстерня диявола Яхим Топол
ISBN: 978-617-569-269-1 Год издания: 2016 Издательство: Темпора Язык: Украинский Герої повісті Яхима Топола – жителі чеського містечка Терезіна, де в роки Другої світової війни був концтабір. Війна минула, історичні й особисті травми – лишилися. Група небайдужих терезінців збирає всі пам’ятки часу, береже пам’ять і намагається захистити від офіційної влади все, що пов’язувало їх із колишнім жахом і родинними історіями.
-
Приключения пёсика и кошечки Йозеф Чапек
ISBN: 978-5-389-14754-6 Год издания: 2018 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус, Machaon Язык: Русский В этой красивой книжке собраны шесть сказок Йозефа Чапека – известного чешского художника, графика, книжного иллюстратора. Однажды по примеру своего младшего брата Карела, знаменитого чешского писателя, Йозеф взял да и сочинил сказки про пёсика и кошечку, которые жили в домике на опушке леса. Эти простые, добрые и милые истории сразу полюбились всем малышам, потому что они учат дружить, никогда не унывать и помогать тем, кто попал в беду. -
Блюз для божевільної дівчини Вацлав Граб'є
ISBN: 978-966-97561-3-8 Год издания: 2018 Издательство: П'яний корабель РазвернутьВацлав Граб'є - чеський поет і прозаїк, який за свої двадцять чотири роки встиг закінчити університет, відслужити в армії, одружитися й розлучитися, стати батьком сина, навчитися грати на скрипці, кларнеті й саксофоні і бути музикантом найвідоміших празьких джаз-клубів "Редута", "Олімпік" та "Пігмаліон". Він був однією з найяскравіших персон празького богемного життя початку і середини 60-х років, захоплювався Фіделем Кастро, працював бібліотекарем, учителем і журналістом, познайомився з Алленом Ґінзберґом під час візиту останнього до Праги в лютому 1965 року, а два тижні опісля, однієї березневої ночі, задихнувся газом на кухні квартири, в…
-
Too Loud a Solitude Bohumil Hrabal
ISBN: 0349102627, 978-0-349-10262-7 Год издания: 2007 Издательство: Abacus Язык: Английский РазвернутьTOO LOUD A SOLITUDE is a tender and funny story of Haňťa - a man who has lived in a Czech police state - for 35 years, working as compactor of wastepaper and books. In the process of compacting, he has acquired an education so unwitting he can't quite tell which of his thoughts are his own and which come from his books. He has rescued many from jaws of hydraulic press and now his house is filled to the rooftops. Destroyer of the written word, he is also its perpetrator. But when a new automatic press makes his job redundant there's only one thing he can do - go down with his ship. This is an eccentric romp celebrating the…
-
Європеана. Коротка історія двадцятого століття Патрик Оуржедник
ISBN: 978-966-448-074-8 Год издания: 2023 Издательство: Видавництво Старого Лева Язык: Украинский Развернуть«Європеана» — текст, у якому історія Європи XX століття постає не як хронологічна послідовність подій, а як набір фактів — хаотичних, на перший погляд, але насправді ретельно відібраних і скомпонованих. Це іронічна суміш статистичних даних, символів і концепцій, гасел, упереджень, оманливих переконань і стереотипів, а ще реальності тих днів, яка в своїй жахливій суті доходить до абсурду. Геноцид, концтабори, лялька Барбі, контрацептиви, винахід бюстгальтера, світові війни, поява інтернету, смерть, яка вимірюється кілометрами, права жінок, розвиток науки, криза віри… Потік історичної свідомості Оуржедніка розриває знайомі траєкторії…
