14 книг
-
Передышка. Спасибо за огонек. Весна с отколотым углом. Рассказы (сборник) Марио Бенедетти
Год издания: 1986 Издательство: Радуга Язык: Русский Проза крупнейшего уругвайского писателя уже не раз издавалась в нашей стране. В том "Избранного" входят три романа: "Спасибо за огонек", "Передышка", "Весна с отколотым углом" (два последних переводятся на русский язык впервые) - и рассказы. Творчество Марио Бенедетти отличают глубокий реализм, острая социально-нравственная проблематика и оригинальная манера построения сюжета, позволяющая полнее раскрывать внутренний мир его героев.
-
Ближний берег Марио Бенедетти
Язык: Русский Повесть, переведенная на русский. Опубликована в книге "Латиноамериканская повесть. Том 2": http://www.livelib.ru/book/1000478865
-
Как Гринвичский меридиан Марио Бенедетти
Язык: Русский Перевод напечатан в книге: "Суббота, которая никак не приходит. Новеллы Латинской Америки" http://www.livelib.ru/book/1000452772
-
Кто убил герцогиню Альба, или Волаверунт Антонио Ларрета
ISBN: 5-352-00662-X Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Захватывающий роман классика современной латиноамериканской литературы, посвященный таинственной смерти знаменитой герцогини Альба и попыткам разгадать эту тайну. В числе действующих лиц - живописец Гойя и всемогущий Мануэль Годой, премьер-министр и фаворит королевы...
-
Прекрасная Отеро Кармен Посадас
ISBN: 5-17-033283-1, 5-9713-0534-4, 5-9578-2882-3 Год издания: 2006 Издательство: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига Язык: Русский РазвернутьКаролина Отеро. Самая знаменитая куртизанка конца XIX века. Идеал "роковой женщины", к ногам которой падали президенты, короли, восхищались императоры Японии и России. Она обладала легендарным состоянием и потрясающей коллекцией драгоценностей. Из-за нее покончили с собой семь мужчин, разорились десятки. Ее портреты писали самые гениальные художники мира. Ее именем назван самый дорогой ресторан в Каннах.
-
Латиноамериканская повесть. В двух томах. Том 1 (сборник)
ISBN: 5-280-00682-3, 5-280-00683-1 Год издания: 1989 Издательство: Художественная литература Язык: Русский В первом томе читатель встретиться с такими выдающими мастерами, как кубинец Алехо Карпентьер, мексиканец Хуан Рульфо, бразилец Жоржи Амаду, аргентинец Эрнесто Сабато и Хулио Кортасар и др.
-
Передышка Марио Бенедетти
ISBN: 978-5-04-175908-7 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо-Пресс Язык: Русский РазвернутьМарио Бенедетти существенно отличается от тех, кто составил ядро нового романа Латинской Америки. На фоне фейерверков мифопрозы, магического реализма, его будничная, приглушенная, принципиально антиромантическая проза с обыденными героями и старомодным психологизмом создает ту художественную философию истории, которая является главным достижением и вкладом латиноамериканского романа в мировую культуру ХХ века. Марио Бенедетти создал свой вариант современного реализма. Герой «Передышки», средний монтевидеанец, ждет пенсию, хочет забыть о цифрах и увидеть «другое небо». Нет, он никуда не бросится бежать, не взбунтуется, а пойдет в кафе,…
-
Рассказы (сборник) Марио Бенедетти
Год издания: 1977 Издательство: Прогресс Язык: Русский Проза крупнейшего уругвайского писателя уже не раз издавалась в нашей стране. Творчество Марио Бенедетти отличают глубокий реализм, острая социально-нравственная проблематика и оригинальная манера построения сюжета, позволяющая полнее раскрывать внутренний мир его героев.
-
Trilogía involuntaria Mario Levrero
ISBN: 9788483467992 Год издания: 2008 Издательство: Debolsillo РазвернутьLa recuperación de un escritor único. Creador «de un mundo obsesivo, pesadillesco y pleno de humor», este importante escritor, historietista y fotógrafo uruguayo dejó una obra muy personal de culto. Estas tres novelas, escritas en la década de 1970 y 1980, muestran a un escritor tempranamente tentado por el diablo de la incertidumbre, por personajes que abren los ojos en un territorio entre el sueño y la amenaza. Los textos remiten a Franz Kafka, a quien Mario Levrero consideró determinante, no solo en cuanto a su voluntad de ser escritor, sino también en lo que respecta a la forma misma en que se planteó serlo: «Hasta leer a Kafka no sabía…
-
Сказки сельвы (сборник) Орасио Кирога
ISBN: 978-5-903979-47-9 Год издания: 2012 Издательство: Мелик-Пашаев Язык: Русский Имя Орасио Кироги широко известно в Латинской Америке. Большую часть жизни он провел в Аргентине, где познакомился с миром тропического леса - сельвы. В форме сказки Кирога рассказывает детям о повадках диких животных. Точные и достоверные иллюстрации Петра Багина помогают представить жизнь обитателей сельвы, не разрушая сказочности повествования.
-
Уругвайские рассказы
Год издания: 1957 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Язык: Русский Знакомясь с творчеством мастеров уругвайской прозы XIX-XX вв., советский читатель несомненно обратит внимание на ряд особенностей, отличающей ее от современной европейской литературы, а также от литературы Мексики и других республик Центральной Америки. У писателей Уругвая - свои излюбленные проблемы и образы. Это прежде всего трудолюбивое население пампы - крестьяне-гаучо, славная история страны, освободительные и гражданские войны, неповторимое своеобразие местной природы.
-
Война крокодилов Орасио Кирога
Язык: Русский В пустынной стране текла огромная река. Там и жили крокодилы. Жили тихо и мирно, пока не прибыли люди на пароходах и заполонили шумными машинами всю реку. Так началась война между людьми и крокодилами, не желавшими отдавать природу на поругание... Конечно, это притча, в которой за главными персонажами и их поступками можно обнаружить отголоски и нашей жизни.
