Китайско-американская литература

6 книг

  • Клуб радости и удачи Эми Тан
    ISBN: 978-5-17-098844-0
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Четыре матери, четыре дочери, четыре семейные истории. В 1949 году четыре китаянки, недавно иммигрировавшие в Сан-Франциско, начали собираться, чтобы поесть димсамы, поиграть в маджонг и поговорить. Найдя друг в друге сообщниц по невыразимой утрате и неугасающей надежде, они стали называть себя "Клубом радости и удачи". Вместо того, чтобы предаться печали, они решили держаться вместе: «отчаяние для нас было равносильно желанию вернуть то, что уже навсегда потеряно, или продлить то, что и так уже невыносимо». Спустя сорок лет история продолжается. Эми Тан мудро и чутко описывает иногда болезненную, часто нежную и всегда глубокую связь между…

    Развернуть
  • Снежный Цветок и заветный веер Лиза Си
    ISBN: 978-5-906986-01-6
    Год издания: 2017
    Издательство: Аркадия
    Язык: Русский

    Изящный, тонкий и глубокий роман американской писательницы Лизы Си - это искренняя и щемящая исповедь женщины по имени Лилия, прошедшей путь от "никчемной девочки" из бедной семьи до почтенной и влиятельной вдовы. Лилия рассказывает о повседневной жизни простых китаянок, о сладостном мире тишины комнат с зарешеченными окнами, о неизбежной боли бинтования ног, печальных или счастливых песнях, тайной женской письменности, бесконечных потерях и безграничной покорности. Судьба Лилии неразрывно связана с судьбой ее названной сестры, на долю которой выпало множество трагических испытаний. Великой загадке - женской дружбе - посвящено это…

    Развернуть
  • Императрица Орхидея Анчи Мин
    ISBN: 978-5-8189-0834-2
    Год издания: 2007
    Издательство: Гелеос
    Язык: Русский

    Еще в юности Цы Си ласково называли Орхидеей. Молодая китаянка была столь прекрасна лицом, сколько и черна душой. Увидев юную прелестницу, император Сянь Фэн пожелал взять ее в наложницы. Этот день можно назвать началом краха императорской династии. Жажда власти и поклонения, неудержимое стремление к славе и богатству, любви и сладострастию - все это жило в сердце «маленькой Орхидеи». И превратило ее в настоящий Цветок Зла. Коварные убийства других наложниц - они могли родить императору сына раньше, чем Цы Си. Похищение младенца и имитация беременности - император должен признать Цы Си избранной среди наложниц. Загадочная смерть императора…

    Развернуть
  • Сто тайных чувств Эми Тан
    ISBN: 5-93381-097-5
    Год издания: 2003
    Издательство: Б.С.Г.-Пресс
    Язык: Русский

    Эми Тан, американка в первом поколении, пишет о хорошо знакомой ей среде выходцев из Китая. Внешняя канва повествования - история двух сестер, Оливии и Кван. Однако мир древних легенд и призраков, мир Йинь, в котором существует романтическая фантазерка Кван, не только постоянно присутствует в ее рассказах, но, как ни странно, в конце концов врывается в жизнь недоверчивой Оливии, круто изменяя ее. Книги Тан не только завоевали огромную популярность в США, но и переведены на многие языки мира. Теперь познакомиться с ее творчеством предстоит и российскому читателю.

  • Отверженная Анчи Мин
    ISBN: 978-5-8189-1267-7
    Год издания: 2008
    Издательство: Гелеос
    Язык: Русский

    Китай охватывает вакханалия Культурной революции - детища Мао. В коридорах блуждают слухи, прихоти властей ломают судьбы, во имя Председателя люди готовы убивать... Две девочки подвергаются избиениям со стороны одноклассников-садистов. Учителя не в силах положить конец расправам - они вершатся в угоду Мао. Решив держаться вместе, подруги понимают, что единственный способ выжить - это стать образцовыми маоистками, возложив все надежды и чаяния на Великого Председателя. Но в их упорядоченную жизнь врываются чувства, которым нет места в красной книжечке Мао... И тогда события принимают трагический оборот... "Действие нового…

    Развернуть
  • Не говори, что у нас ничего нет Мадлен Тьен
    ISBN: 978-5-17-982644-6
    Год издания: 2019
    Издательство: АСТ, Corpus
    Язык: Русский

    Семья Мари Цзян иммигрировала из Китая в Канаду и осела в Ванкувере. Здесь, после самоубийства отца, Мари вместе с матерью разбирает его бумаги и постепенно погружается в удивительную, жестокую и кровавую историю Китайской Народной Республики, от гражданской войны и культурной революции до событий на площади Тяньаньмэнь. Судьба трех поколений семьи Мари оказывается накрепко связанной с судьбой семьи еще одной эмигрантки – Ай Мин. События настоящего и прошлого наслаиваются друг на друга, а произведение постепенно становится масштабной эпической сагой о жизни людей, брошенных в безжалостные жернова великих перемен, грандиозных свершений и…

    Развернуть

Оцените страницу

Ваша оценка