4 книги
-
Самая печальная радость... Федерико Гарсиа Лорка
ISBN: 978-5-7380-0339-4 Год издания: 2010 Издательство: Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино Язык: Русский Федерико Гарсиа Лорка был одним из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века, его имя неразрывно связано с группой испанских писателей, музыкантов и художников, известной под названием "Поколение 27 года". Эта книга познакомит читателя с прозой знаменитого испанского поэта, который внес огромный вклад в современную мировую литературу.
-
Цыганское романсеро / Romancero gitano. Федерико Гарсиа Лорка / Federico Garcia Lorca
ISBN: 978-5-05-006591-9 Год издания: 2007 Издательство: Радуга Языки: Русский, Испанский Творчество Федерико Гарсиа Лорки - ярчайшее явление в испанской поэзии XX века. Его стихи и пьесы известны российскому читателю по переводам М.Цветаевой, В.Парнаха, Н.Асеева, А.Гелескула, П.Грушко и др. Работа над ними продолжается, и по сей день. Сложный, многоплановый, неоднозначный поэтический мир Лорки становится более понятным и близким благодаря подробным комментариям ведущего специалиста по его творчеству Н.Малиновской. Издание с параллельным текстом на испанском языке.
-
Квартал Тортилья-Флэт Джон Стейнбек
ISBN: 5-352-00953-X Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Вниманию читателей предлагается книга "Квартал Тортилья-Флэт", принадлежащая перу выдающегося американского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе (1962) Джона Стейнбека. Действие разворачивается в калифорнийском городке Монтерей, в среде пайсано - потомков испанцев, индейцев и мексиканцев; ее герои - очаровательные плуты и бездельники Дэнни, Пилон, Пабло и другие - промышляют аферами и воровством, то и дело оказываясь за решеткой. Однако грубость нравов сочетается у них с вполне возвышенными стремлениями, наивное лицемерие - с трогательным простодушием, а хитрость и расчетливость - с самоотверженностью и бескорыстием.…
-
По ком звонит колокол Эрнест Хемингуэй
ISBN: 978-5-17-097307-1 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский "По ком звонит колокол" - один из лучших романов Эрнеста Хемингуэя. Эта книга о гражданской войне в Испании. Эта книга о Войне, какая она есть на самом деле - грязная, кровавая, бесчеловечная... Эта книга о любви, мужестве, самопожертвовании, нравственном долге и выборе, ценности каждой человеческой жизни как части единого целого, ибо "никогда не посылай узнать, по ком звонит колокол, он звонит и по тебе"... В СССР роман издавался с серьезными сокращениями и искажениями из-за вмешательства идеологической цензуры и теперь впервые публикуется в полном объеме.