Больше историй
11 августа 2013 г. 14:03
712
Гордость и водоснабжение
Рекламные плакаты с изображением ванной комнаты в классическом стиле и с такой надписью можно было увидеть прошлым летом в Москве.
Как тонко, подумала я. Но тогда я еще не имела счастья открыть для себя Англию. А когда открыла - поняла, чем, чем, а водоснабжением, точнее climb system, я бы не стала гордиться.
Два краника, один с ледяной водой, другой с кипятком над одной раковиной с пробкой. Подразумевается, что прежде чем умыться, я должна набрать полную раковину воды с нужной мне температурой и только тогда совершать омовение. Выглядит мило, по викториански, совсем как в той рекламе, но в результате, не желая набирать воду в раковину, пользоваться таким устройством крайне неудобно. И дело ведь не в том, что они экономят воду, хотя и это тоже - самый дождливый остров в мире бережет свою воду - а дело в том, что все их предки умывались в тазу с кувшином - традиция! Так же как и закрытие магазинов в полшестого вечера - домохозяйка должна успеть купить все необходимое днем, а вечер посвятить себя мужу и детям. Неважно, что домохозяек все меньше и работающие люди вечером не имеют возможности сделать покупки в магазине.
Кстати сказать, рекламные щиты не они нам повесили, это все наша идеализация английской культуры, которая живет своей, отдельной от этой самой культуры, жизнью. Иногда, наше видение заслуженно оценивается самими англичанами, например с признанием 'нашего' Шерлока Холмса. Иногда воспринимается с непониманием благодаря нашей 'чересчур' осведомленности - ведь не каждый англичанин читал Остен, Шекспира, - зачем это русским? Иногда с враждебной насмешкой благодаря мнительности самих англичан относительно нас - мы из страны развитых спецслужб, может быть наша осведомленность не просто так?
Но ведь на самом деле - то уютное, сказочное, гипертрофированное осознание зарубежных культур живет в нас благодаря нашему, только нашему умению читать и при этом воображать и вживаться. 
Сорри, я не знаю почему картинка вверх ногами))
Комментарии
Ассоциации немного в сторону увели. У англичан вода не ассоциируется с чистотой как у нас. Как я понимаю, у них реки повинны были в распространении болезней в древности. Грубо говоря дохлые крысы попадали в реку и переносилась чума.
А про Шекспира - не может быть, у них же в школе наверняка проходят, как у нас Пушкина.
То что проходят это бесспорно, но то что он у них не "Шекспир это наше все', тоже факт. Они особо не 'фанатеют' от своей литературы, даже среди образованных людей редко кто способен поддержать беседу. Однажды я разговаривала с учителем (!) на тему проведенных выходных и он был удивлен, что в Кентербери есть музей Чосера, могила Моэма на территории королевской школы, где он обучался. И он не один такой - я не раз осекалась ввиду того, что желающих поговорить на эту тему очень мало.
Видимо, те кто любит родную литературу, учатся на факультетах английской литературы в университетах, но мне с таковыми познакомиться не посчастливилось.
А с водой - надо признать что они достаточно опрятны, несмотря ни на что))
в канадской школе шекспир это ихнее все
я автоматом и на англию перенесла
опрятны, но как-то по другому этого достигают
типа радикально душ, а рук мыть 100 раз не будут
но я опять же про канадцев
Хорошо подумав, пару человек, читающих классику, я незаслуженно забыла. Признаю - читают, но все равно, не так как мы))
:))
Я тоже, когда в первый раз прочитала, что у англичан два крана с разной водой, чтобы наполнить раковину, заткнуть заглушкой и только потом умыться, была очень удивлена. Прочитала я об этом аж в 80-х. А потом стала подмечать такую вещь, что на западе, для того, чтобы знатные люди умывались по утрам для них ставился тазик на тумбочку вместе с кувшином с водой. Или слуга приносил утром кувшин с водой и наливал эту воду в тазик. И этой водой человек умывался. То есть все смывшееся в тазик снова на себя поливал. И в кино так показывают, и в книжках про это написано.
И гораздо позже услышала от Бориса Васильева, нашего отечественного писателя, недавно ушедшего из жизни, что только славяне имели обыкновение умываться проточной водой. Он даже расследования проводил по этому поводу. Все остальные народы умывались всегда из тазика. Поэтому у нас даже самые примитивные умывальники такие, что нужно чтобы вода лилась из краника. И, как иногда в кино снимают, мужики после работы просят, чтобы им полили из ковшика, и стоят по пояс обнаженными, умываются - тоже нужна чистая, вольная вода. Мы не умываемся из тазика ))
Очень интересное наблюдение!
Здорово вы исследовали вопрос)) ! Все таки потребность умываться проточной водой видимо все таки в наших генах.
Остается только добавить, что в основном весь жилой фонд очень старый. Они до сих пор живут в домах 500-летней давности, и это не замки, а дома и квартиры. Соответственно, все в них старое, включая пресловутое водоснабжение. Но! Даже делая ремонт в старом жилье и в тех редких случаях строительства нового - все равно, как правило, пресловутые два крана...
Есть ещё книга Мединского на эту тему.
Очень интересно! Но опять же, если верить кинематографу, русские баре тоже умывались из кувшинов над тазиком...
А кто были их гувернеры и гувернантки? Сплошь французы и англичане...
Это да, это точно! НО (опять же если верить кинематографу) из кувшинчиков поливали над тазиком, а сам процесс все же был связан с проточной водой!
))), можно не только кинематографу, достаточно зайти в любой старый музей-дом, всегда в личных покоях хозяина на специальном месте фарфоровые таз с кувшином. А в выставочных залах фарфоровых заводиков и просто магазинов эту пару часто представляют за витриной как раритеты)
Не спорю, но процесс пользования этими принадлежностями показан именно в кино. Можно же предположить и другой вариант: налили воду в тазик, и плюхайся! )))
Хи-хи, каждое лето, когда отключают горячую воду и приходится плескаться в тазиках, я оптимистично объявляю аттракцион "Почувствуй себя Лиззи Беннетт!" ))))
Нашла сегодня записи, которые сделала,когда слушала Бориса Васильева.
Русы, славяне, украинцы, белорусы и др. - это были разные "национальности". Позже русы ассимилировались. Русы, говорит Васильев, умываются в тазу, бреют головы, оставляют клок волос; славянин умывается под струей воды, стрижется "под горшок".
Меня эти умывальники в Британии просто убивали((( Умывание воспринимала как подвиг))