Мо Янь «Большая грудь, широкий зад» — история Nechitay
1 мая 2018 г. 13:02
2K
Прочитал "сказитель нобелевская премия Мо Янь лекция".
Тут нет такого, но пара интересных фактов для себя выписал.
В Китая смертная казнь за коррупцию... и за политические взгляды. Недавно прикончили одного миллиардера, а еще одного американского студента отправили в кому, обычных вобще автобусами расстреливают. Мо говорит о том, что литература может быть выше политических взглядов. Но связывает свое творчество с развитием духа Китая.
У всех есть свое нытье. У него есть свое собственное уникальное - синтез Фолкнера и древнекитайского.
Чем больше вчитываешься в него, тем более душещипательно.
Видоизменяет реальных персонажей, связывает вымысел и реальность... смешивает.
Вначале может дать близкие имена для героев, после написания их видоизменяет, но иногда чувствует, что это невозможно.
"Люди должны оставать людьми."
С опытом стал представлять рассказ с многочисленной аудиторией, а не с самим собой.
За нобелевскую премию он получил и розы и камни.
Любое популярное мнение спорно.
Мо Янь переводится "не говори".
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!