Агата Кристи «Десять негритят» — история Shishkodryomov
2 января 2018 г. 02:22
2K
Источник: "Огонекъ" иллюстрированное обозрение к "Биржевым ведомостям" № 50 от 27 декабря 1903 года.
"Десять негров пляшут: танец боек, жив и лих.
Вдруг один убился насмерть — стало девять их.
Девять негров на охоте кличут: «Зверя просим!»
Застрелился чернолицый: стало их лишь восемь.
Восемь негров вечно вместе. Будь то в свет иль темь,
Но повесился товарищ — их осталось семь.
Со семью путём-дорогой ведьма повстречалась.
Увлекла в мешок негрёнка. Только шесть осталось.
Шесть на брань решили твёрдо смеха не изнять:
От припадка умер чёрный: стало только пять.
Впятером взялись за пиво, выпили немало.
Напился один до смерти; их четыре стало.
Вчетвером варили кашу… «Горячей свари!»
Глупый съел её горячей… умер… стало три.
Трое в путь собрались… Шумно… Громкие слова…
Одного спалило солнце. Стало их лишь два.
И вдвоём они рыдали… Горе-властелин!
Одного убила скорбь, остался лишь один.
Но последний негр женился… Чёрная любовь…
Мало времени прошло и стало десять вновь."
Нужно сказать, что в изданиях того времени иллюстрации и текст жили часто своею, отдельной друг от друга, жизнью. Формально эта расистская баллада не имеет никакого отношения к Агате Кристи, но выше нее размещена статья "Отголоски английской общественной жизни", где речь идет о "долгах совести" как о ежегодной статье государственного бюджета. То есть, государственные лица анонимно возвращали некую часть доходов, которые они нажили сомнительным путем. Связь с "Десятью негритятами" налицо. Что касается веселой концовки баллады, то здесь вообще намек на не единичный факт того времени, когда кто-то из членов Палаты Лордов оказывался мусульманином.
p.s. Среди кубинских жителей бытует народная мудрость - "Чем чернее негр, тем больше у него детей".
"
Я всегда считал, что читать рэп во время брейк-данса сулит опасные травмы.Ну и вообще иметь чёрную кожу - плохая примета.