Венгрия — 290 книг

Роман венгерского писателя Шандора Мараи (1900–1989) «Свечи сгорают дотла» был впервые опубликован в 1942 году, но принес мировую славу своему автору лишь посмертно, в 1999 году, когда на Франкфуртской ярмарке были представлены его английский и немецкий переводы. Небольшой, но насыщенный эмоциями роман представляет собой по сути монолог: его произносит или прокручивает в голове главный герой, пожилой аристократ, пригласивший на ужин в замок давнего друга, с которым не виделся несколько десятилетий. История дружбы, любви, верности и предательства конкретных людей у Мараи — это еще и трагическая картина распада прежнего миропорядка, потрясения, изменившего европейский мир и его привычные ценности.

Это первая книжная публикация наследия Шандора Мараи на русском языке.

Роман венгерского писателя Шандора Мараи (1900–1989) «Свечи сгорают дотла» был впервые опубликован в 1942 году, но принес мировую славу своему автору лишь посмертно, в 1999 году,…

Герои романа "Кладбище ржавчины" - труженики. Они не принадлежат к той мелкобуржуазной среде, из которой исконно рекрутируется махровое мещанство. Но извечное наследие бедных людей - рабская приниженность - породило в их душах одно стремление: любой ценой приспособиться. Они уже бессильны воспользоваться возможностями, предложенными социалистическим обществом. Уступив недугу потребительства, проторенной дорожкой идут они к закономерной потере своего человеческого естества, к катастрофе. В сборник вошли также разнообразные по темам и манере лирические, юмористические рассказы, рассказы-очерки.

Герои романа "Кладбище ржавчины" - труженики. Они не принадлежат к той мелкобуржуазной среде, из которой исконно рекрутируется махровое мещанство. Но извечное наследие бедных…

Любовь с первого взгляда, любовь, преображающая душу человека, любовь и война. Верность, ревность, любо и расчет, безответная любовь... - вот темы новелл, представленных в сборнике.
Популярные венгерские прозаики Т.Дери, Э.Галгоци И.Эркень, Т.Череш, К.Сакони и другие показывают свои героев в момент наивысшего подъема духовных сил, подъема вызванного не только вдохновляющим, животворным чувством любви, но и большими социальными переменами происшедшими в Венгрии после второй мировой войны.

Любовь с первого взгляда, любовь, преображающая душу человека, любовь и война. Верность, ревность, любо и расчет, безответная любовь... - вот темы новелл, представленных в…

Широкую литературную известность Адам Бодор приобрел после издания своей повести "Зона Синистра". Синистра (значение латинского слова "sinistra" - зловещий, ужасный) - так называется в повести уголок Карпат где-то на границе Румынии, Венгрии и Украины; но Синистра - это и художественный образ, олицетворяющий не только бытие в Трансильвании, где диктатура Чаущеску накладывалась на угнетение национальных меньшинств: венгров, немцев и др. "Зона" эта - символ того "реального" социализма, который в последние десятилетия перед своим крахом все более превращался в жуткий фаланстер, нечто среднее между тюрьмой и психушкой. Без всякой тенденциозности, без дидактичности Бодор показывает, как в условиях, призванных - по декларациям властей - формировать "нового человека", люди теряют человеческую сущность и даже человеческий облик. "Зона Синистра" - печальный литературный памятник грандиозному эксперименту над, человечеством попытке построить утопию, не считаясь ни с духовностью, ни с характерами людей.

Широкую литературную известность Адам Бодор приобрел после издания своей повести "Зона Синистра". Синистра (значение латинского слова "sinistra" - зловещий, ужасный) - так…

Книга известного венгерского историка Дьердя Шпиры рассказывает о четырех выдающихся сынах венгерского народа - о политических и общественных деятелях XIX века Иштване Сеченьи и Лайоше Баттяни, поэте и революционном демократе, одном из вождей революции 1848-1849 годов в Венгрии Шандоре Петефи и руководителе национально-освободительной борьбы венгерского народа в 1848-1849 годах Лайоше Кошуте.
Посвященные им четыре самостоятельных очерка объединены общностью замысла автора, пытающегося на основе новых документальных материалов научно объективно оценить вклад каждого из них в развитие своей родины по пути социального прогресса.

Книга известного венгерского историка Дьердя Шпиры рассказывает о четырех выдающихся сынах венгерского народа - о политических и общественных деятелях XIX века Иштване Сеченьи и…

Вышедший в 1942 году роман классика венгерской литературы, поэта, писателя, исследователя в области эстетики Милана Фюшта сразу приобрел мировую известность, был переведен на множество языков и номинирован на Нобелевскую премию. Любовь, сомнения, муки ревности и разочарования, терзания и вечные поиски счастья не оставляют равнодушным читателя, в какую бы эпоху он ни жил.

Вышедший в 1942 году роман классика венгерской литературы, поэта, писателя, исследователя в области эстетики Милана Фюшта сразу приобрел мировую известность, был переведен на…

Роман венгерского писателя Золтана Бёсёрмени (р. 1951) описывает перипетии жизни молодого человека (предположительно венгра), эмигрировавшего на Запад (предположительно в Канаду). Предположения основываются на том, что сам Бёсёрмени в 1970-х годах эмигрировал в Новый Свет из Трансильвании (Румыния), где родился и вырос.
Главного героя книги, Тамаша, «героем» не очень-то назовешь: он нередко беспомощен, неумел, но ему во многом везет; ему помогают новые друзья – люди опытные и умные. Историю Тамаша сопровождает «вставной» роман – своего рода детективная история, расследование убийства.

Роман венгерского писателя Золтана Бёсёрмени (р. 1951) описывает перипетии жизни молодого человека (предположительно венгра), эмигрировавшего на Запад (предположительно в Канаду).…