Книги на английском, которые есть в сети
Я очень хочу научиться читать на английском. А вы?
В этой подборке предлагаю собрать книги, которые есть в сети в электронном варианте, чтобы не тратить время на прочесывание интернета, а можно было бы зайти в эту подборку и выбрать книгу себе по душе.
Рекомендую в комментариях указывать:
- сложность книги
- ссылку, где ее можно скачать, если она отсутствует на BookShelf
Год издания: 2009
Серия: Modern Prose
Энтони Берджесса - английского прозаика, поэта, литературоведа, лингвиста и композитора - по праву называют одним из величайших интеллектуалов своего времени. "Заводной апельсин"… Развернуть
Год издания: 2010
This is a dark urban fantasy thriller from one of the all-time masters of the genre. Deep in the research wing of the Natural History Museum is a prize specimen, something that… Развернуть
Год издания: 2002
The Woman in White is a Victorian melodrama concerning a mysterious woman in white who bears an uncanny resemblance to the fiancee of Lord Glyde, a sophisticated fortune hunter.… Развернуть
Год издания: 2006
Серия: The Collection
Моя первая книга, прочитанная в оригинале. Не сказать, что сложно, но без словаря новичку не обойтись. А вот на средний уровень будет неплохо
Arlin_ 4 июля 2012 г., 20:18
Год издания: 2009
Talia fell under a spell. . . .
Jack broke the curse.
I was told to beware the accursed spindle, but it was so enchanting, so hypnotic. . . .
I was looking for a little… Развернуть
Год издания: 2009
Серия: Читаем в оригинале
Роман "Великий Гэтсби" (1925) - самое значительное произведение известного американского прозаика ХХ века Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, которое повествует о крахе "американской… Развернуть
Год издания: 2007
Серия: The Mortal Instruments
Clary Fray is seeing things: vampires in Brooklyn and werewolves in Manhattan. Irresistibly drawn towards a group of sexy demon hunters, Clary encounters the dark side of New York… Развернуть
Год издания: 2010
Magic is dangerous—but love is more dangerous still.
When sixteen-year-old Tessa Gray crosses the ocean to find her brother, her destination is England, the time is the reign… Развернуть
Комментарии
Спасибо Вам за совет, просто предполагалось, что будет указана сложность чтения. Но так как я эти книги не читала, то сложность указать не могу. Моя цель - собрать книги на английском, которые есть в сети, чтобы любой человек, с любым уровнем английского мог зайти в эту подборку и выбрать что-то для себя.
Если вы не умеете читать вообще, либо находитесь де-тоо на среднем уровне, то браться за книги в оригинале -- это оказывать себе медвежью услугу, т. к. Вы будете постоянно приклеены к словарю и максимум через 2-3 десятка страниц вам это надоест. Сначала научитесь читать по адаптированным книгам, по более лёгким источникам, перечисленным выше, а потом уже приступайте к чтению в оригинале.
Блоги я не порекомендую, т.к. не интересуюсь. Но рекомендую взять обычные гланцевые журналы. Даже если вы в принципе не читаете такие журналы (как я), то они всё равно могут быть полезны именно для набора новой лексики и вообще в плане современного языка.
Ещё один полезный источник - субтитры. То есть находите интересный для вас английский фильм с английскими субтитрами и смотрите, одновременно читая субтитры. Тут двойная польза - улучшается восприятие на слух. К тому же "мучение" ограничено во времени 2 часами :-)
Дикенса и Бронте тем, кто не умеет читать на английском??
Ну-ну.
И "Слово о Полку Игореве" тем, кто не умеет читать по-русски.
Учитесь читать по журналам, новостным сайтам и субтитрам фильмов. Проку будет намного больше.