Музыка для книги
Интересно, с какой музыкой (или, может, конкретной песней) у вас ассоциируются те или иные книжки. И тут без разницы, упоминается эта музыка в тексте произведения или нет. Вот у меня иногда возникают ассоциации между книгой и тем или иным исполнителем (иногда связанная как-то, а иногда нет).
Буду рада добавлению книг с комментариями, а также дополнением уже имеющихся, и возможно, кто-нибудь другой тоже услышит то, что услышали когда-то вы))))))
Комментарии
Скорее интуитивно - читаешь, читаешь и вдруг: Опа! И начинают вспоминаться строчки, подходящие под ситуацию)
Ну или бывает помешательство такое на одной песне, когда слушаешь ее все время, и момент совпадает с чтением какой-либо книги - и потом уже, когда услышишь эту песню, сразу книга вспоминается))
Вот The Birthday Party у меня всегда с Кафкой ассоциировались - у меня от них как-то одинаково моск болит, если в больших количествах потреблять (хотя и тот, и те, прекрасны, конечно - правда, увы, Кейва сотоварищи я люблю все-таки больше).
Ну и шизофрения ЭКСПРЕССИОНИЗМ, чо.
You, your lungs and your wrists
They throb like trains
Choo choo choo
It's a prison of sound
(и т.д. Я даже ругательной рецензией на перевод "Короля Чернило" разродилась тут).
- 1
- 2
Очень интересная тема!)
Странно конечно, но мне нравится подбирать под каждую прочитанную книгу какую-нибудь песню:))