Que ta coquille soit trés dure pour te
permettre d'étre tres tendre,
la tendresse est comme l'eau: invincible.

André Bay. Aimez-vous les escargots?

Пусть раковина твоя будет твёрже,
чтобы нежность твоя была нежнее,
нежность, как вода: непобедима.

Андре Бей. Любите ли вы улиток?

violin 6 мая 2011 г., 16:29

«Мне кажется, чем дальше к востоку, тем менее точны поезда»,
Брэм Стокер, «Дракула»

kuncevic 9 мая 2011 г., 00:41

И я вижу ее, и теряю ее, и скорблю, И скорбь моя подобна солнцу в холодной воде.
Поль Элюар

Эпиграф для произведения "Немного солнца в холодной воде".

costa 11 мая 2011 г., 10:46

А теперь мы будем охотиться на третьего тигра, который, как и прочие, всего лишь один из образов моего сна, словесная структура, а не тигр из плоти и крови, бродящий – вне всяких мифов – по нашей земле. Я не питаю на сей счет особых иллюзий, и, однако, какая-то сила толкает меня в эту странную, безрассудную, древнюю погоню, заставляя часами преследовать другого тигра, зверя, не найденного в стихах.
Х.Л. Борхес. Другой тигр. I960

У меня нет времени расписывать свои планы. Мне следовало бы много чего сказать о «Часах» и о моем открытии; о том, как я проделываю красивые подземные лазы вслед за своими персонажами. В результате, как мне кажется, возникает именно то, что я ищу: человечность, юмор, глубина. Согласно моему замыслу, каждый лаз связан с остальными, и в данный момент все они выходят на свет.
Вирджиния Вулф. Из дневника. 30 августа 1923

Heyday 14 мая 2011 г., 23:38

Будь в жизни размерен и аккуратен, как буржуа, дабы в творчестве ты мог быть неистов и оригинален.

Флобер

lepestok 6 мая 2011 г., 10:41

Встретив стеклянный взгляд,

ты останавливаешься

и шаркаешь дальше, трясясь:

попался?

Заметили они меня таким,

какой я есть,

или опять отсрочка?

Джон Эшбери. «Пьяный на пакетботе»

lepestok 6 мая 2011 г., 10:43

В любой подробности мира запечатлены наши черты:

Мы отражаемся даже во мраке самой темной ночи.

Э. М. Чоран. «Уроки распада»

lepestok 6 мая 2011 г., 10:51

Если ты мой доподлинный лик не найдешь,

Если я твой доподлинный лик не найду,

Мир пойдет по шаблонам чужим, и фальшивый,

Ложный бог заслонит нашей жизни звезду.

Из «Ритуала чтения друг другу» Уильяма Стаффорда

lepestok 6 мая 2011 г., 10:53