Информация взята с сайта Лаборатория Фантастики.
Ссылка на подборку на сайте.
Фэнтези: 100 лучших книг» (Fantasy: The 100 Best Books) — один из главных рейтингов мировой англоязычной литературы в жанре фэнтези.
Представляет собой энциклопедию, составленную известным британским писателем Майклом Муркококом и художником-иллюстратором Джеймсом Которном «Fantasy: The 100 Best Books» и содержит список из ста лучших по их мнению произведений в жанре фэнтези, начиная с «Приключений Гулливера» Джонатана Свифта. В рейтинг помимо романов включены также авторские сборники малой прозы и циклы. Реальное количество произведений в книге — 110 названий.
Все произведения в рейтинге располагаются в хронологическом порядке. Энциклопедия покрывает период с 1726 по 1987 год.
По материалам сети Интернет
ISBN: | 0-06-015292-3 |
Год издания: | 1984 |
Издательство: | Harper & Row |
Язык: | Английский |
Комментарии
У составителей этого списка чертовски странное представление о фэнтези. И мистика, и готика, и относительно научная фантистика, и ужасы, и Кафка...
Или же составители составляли свой топ фантастической литературы в целом, а налажал автор названия
Вроде как с переводом книги-сборника все нормально.
Наверное, у каждого просто разное представление о фэнтези.
Сборник действительно очень спорный, но есть вещи весьма непопулярные, а это уже интересно.
Я не про перевод, а про само название - его будто придумывал пиар-менеджер, который в сам список не заглядывал, а просто подумал что-то вроде: "Муркок? Этот тот который пишет фэнтези, вроде. Так что назовём его список фэнтези книгами, чтобы не запутать потенциального покупателя".
Но несмотря на это, список действительно любопытный
Понятно. :D Фэнтези, наверное, более продаваемое слово, чем "сборник из всего и Кафка в придачу".