Дитяча книгарня
Хочу створити добірку про цікаві книги для дітей та підлітків українською мовою. Сама маю двох маленьких школярів, тому ця тема дуже актуальна особисто для мене) Буду вдячна за допомогу всім )
По можливості коментуйте те, що рекомендуєте, і ще сильно буду рада, якщо будете коментувати і те, що вже є у добірці (все це можна робити безпосередньо біля кожної книги).
Заходьте у книгарню !!!
Год издания: 2013
Серия: Богданова шкільна наука
"Поліанну" треба читати ВСІМ без винятку. Вона просто неймовірна!
У мене книга тернопільського видавництва "Богдан" - дуже файна, невелика, з ч/б ілюстраціями і хорошим перекладом.
daim 12 января 2014 г., 18:28
Год издания: 2013
Третя книга із серії про Енн.
daim 10 мая 2014 г., 16:38
Год издания: 2009
До книги увійшли британські казки рицарських часів: дві шотландські та англійська («Юний Роланд»). Проілюстрував книгу знаменитий книжковий майстер.
«Казки Туманного Альбіону», без сумніву, один із визнаних шедеврів Владислава Єрка. Тут філігранність художника сягнула майже неможливого — ще далі людське око зазирнути, мабуть, неспроможне.
feniks_d 4 марта 2013 г., 14:57
Год издания: 2009
Серия: Чорнильний світ
Меґі любить читати книжки. Любить читати книжки і її тато Мо, палітурник, “книжковий лікар”, як називає його Меґі. Проте він не читав їй уголос ще відтоді, як загадково зникла її мама. Вони жили собі спокійним життям аж до тієї ночі, коли незнайомець прийшов із попередженням. Наступного дня Мо став пакувати валізи, не повідомивши Меґі причини. Вони мусять переховуватись. Але від чого і від кого?
Невдовзі таємницю Мо розкрито. Він, виявляється, має надзвичайний дар — втілювати в життя історії, оживлювати їхніх героїв. Чимало років назад він випадково вичитав з книжки у наш світ бездушного злочинця. І от тепер цей злодій полює на Мо та його рідкісний талант.
Меґі поринає у карколомні пригоди, в яких уявне переплітається зі справжнім. І тепер саме від неї залежить, як завершиться історія, що полонила їх усіх.
Перша книга серії
daim 29 июня 2013 г., 00:05
Год издания: 2011
Файнюча книга про дружбу і дитинство! daim
Молода письменниця Марія Парр, яку вже сьогодні норвезька літературна критика порівнює зі знаменитою Астрід Ліндґрен, написала надзвичайно зворушливу, щемливо-теплу повість. У ній ідеться про пригоди двох дев’ятирічних друзів-вигадьків – хлопчика Трілле й дівчинки Лени Лід. Їм до снаги геть усе – наминати смачні вафлі у вигляді сердечка, бавитися у другу світову війну, виступати в ролі вуличних музик, щоб назбирати грошей на старечий притулок для коней, зганяти овець, шукати за оголошенням тата, влаштовувати Ноїв ковчег і ще багато чого. Проте одного дня все зненацька обривається, назавжди лишаються тільки незабутні спогади й дружба.
daim 29 июня 2013 г., 00:07
Год издания: 2005
Серия: Мумі-Тролі
Друга книга про Муміків
daim 21 ноября 2013 г., 00:30
Год издания: 2012
Серия: Пригоди Петсона і Фіндуса
Дідуньо Петсон і кіт Фіндус заходилися прибирати до Різдва. І майже з усім упоралися. Лишилося тільки подбати про ялинку та святковий стіл. І саме тоді стається те, чого не мало статися. Петсон посковзнувся і так забив ногу, що не міг сходити у крамницю по продукти до різдвяного стола, не кажучи вже про ялинку... Так би їм і випало сумне Різдво, якби до Петсона не прийшли гості, про яких ані він сам, ані Фіндус не могли навіть мріяти.
daim 12 января 2014 г., 18:23
Год издания: 2012
Серия: Книжки з ілюстраціями Роберта Інґпена
Ця книга з того ж розряду, що і "Поліанна" - читати ВСІМ!
daim 12 января 2014 г., 18:24
Комментарии
Емілі із місячного серпа
Клас пані Чайки
Кава з кардамоном
Уся серія книг про Петсона і Фіндуса
Позолочена рибка
Пригоди Еміля з Льонеберги
І ще багато-багато-багато хороших книг...
Очень нужная подборка!
Посмотрите Таємне товариство боягузів та брехунів Леси Ворониной. В 2012 г. книга стала "Дитячою "Книгою року ВВС". Лично у меня есть к ней претензии (это видно по рецензии), но мой сын-первоклассник вот уже второй год её перечитывает время от времени. Так что что-то в ней явно есть :)
Еще хвалят Андрея Кокотюху и его "Таємниці..."; первая книга пока трилогии - Таємниця козацького скарбу . Еще не читала, но А-БА-Бе можно верить :)
Совість не дозволяє додати щось самостійно до підбірки для Ваших дітей.
Серед первіреного:
1. Бодо Шефер "Пес на ім’я Мані або Абетка грошей" сподобалось як дитині 10 років, так і мені. Досить доступно розказано про те як треба ставитись до грошей.
2. Продовження книги Бодо Шефер "Кіра й таємниця бублика, або Формування характеру за сім кроків" як на мене більш моральна, і племінниці сподобалось менше. Можливо, не вгадали з віком.
3. Взагалі закохана у книжки Видавництва Старого Лева, не менше ніж у роботи А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, які покорили мене ще українським перекладом Гаррі Поттера)
4. Дівчача українська книга - цикл з 5 досить самостійних повістей про "Русалоньку із 7-В". У текст вплетені сімейні цінності, історія та любов до роду, рідного краю, рідної культури. В останній книжці піднята тема екології. Такий краєзнавчий детектив з елементами містики, в міру просякнутий дівчачою закоханістю. Тому не певна, чи "піде" книжка хлопцям. Перша книга циклу: Марина Павленко "Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських"
моя дочка захопилася трилогією "Емілі з місячного серпа" сьогодні купила другу частину Лусі Мод Мотгомері "Емілі виростає" недавно прочитала Марк Твен "Принц та жебрак - Янкі при дворі короля Артура" ця книга підійде як для хлопців так і для дівчат , ще вона прочитала всі книжки Всеволода Нестайка серед яких Всеволод Нестайко "Космонавти з нашого будинку " , Всеволод Нестайко "Супер Б з фрикадельками " , Всеволод Нестайко "Загадка старого клоуна"
Скільки у вас тут цікавого зібрано! Навіть не знала, що деякі книжки є в укр.перекладі! Дякую за підбірку!
Можу ще порадити Убити пересмішника
Хроніки Нарнії, повчальні дитячі казки
Привіт в обід , я читала її в російському оригіналі, дуже веселий дитячий детектив про котика та його друзів)
Можно добавить Чорнильне Серце и Чорнильна смерть