Герхарт Гауптман (1862 - 1946) популярный немецкий писатель, драматург и поэт поучил широкую известность не только в Европе, но и в России уже начала XX века. В настоящий сборник вошли пьесы, впервые опубликованные на русском языке в 1900 году в переводезамечательных мастеров русской словесности.

Свернуть 

Герхарт Гауптман (1862 - 1946) популярный немецкий писатель, драматург и поэт поучил широкую известность не только в Европе, но и в России уже начала XX века. В настоящий сборник… Развернуть 

Георг Гейм, один самых загадочных немецких поэтов прошлого века, давно стал легендой и классиком у себя на Родине. Тому причиной не только поразительная мощь его "поэтических видений", но и перипетии его судьбы: блистательный творческий взлет и внезапная гибель, странные совпадения его предвоенных стихов и последующей истории Европы. Настоящее издание содержит первый полный поэтический перевод на русский язык книги Гейма "Вечный день" и поэтического цикла "Марафон", а также переводы избранных стихотворений 1910-1912 гг., многие из которых на русском языке представлены впервые. Издание приурочено к 100-летию со дня смерти Гейма. Перевод выполнил Антон Черный.

Свернуть 

Георг Гейм, один самых загадочных немецких поэтов прошлого века, давно стал легендой и классиком у себя на Родине. Тому причиной не только поразительная мощь его "поэтических… Развернуть 

Все новеллы, включенные в настоящий сборник, переносят читателя в прошлое Германии. Историко-филологические пристрастия Р. Хух отчетливо дают о себе знать как в выборе тем, сюжетов, так и эпох, описываемых в новеллах.

Свернуть 

Все новеллы, включенные в настоящий сборник, переносят читателя в прошлое Германии. Историко-филологические пристрастия Р. Хух отчетливо дают о себе знать как в выборе тем,… Развернуть 

Издание 1990 года. Сохранность хорошая. В сборник произведений классика немецкой литературы Г.Манна (1871-1950) включены романы, созданные писателем на разных этапах творческой деятельности и дающие широкую картину жизни буржуазной Европы первой

Свернуть 

Издание 1990 года. Сохранность хорошая. В сборник произведений классика немецкой литературы Г.Манна (1871-1950) включены романы, созданные писателем на разных этапах творческой… Развернуть 

Роман известного немецкого писателя Якоба Вассермана (1873-1934) повествует о "загадке XIX века" - Каспаре Хаузере. Роман основан на подлинных событиях. В 1828 году в Нюрнберге появился никому не известный юноша с запиской, на которой было написано Каспар Хаузер. В 1833 при таинственных обстоятельствах он был убит. Загадка его осталась неразгаданной.

Свернуть 

Роман известного немецкого писателя Якоба Вассермана (1873-1934) повествует о "загадке XIX века" - Каспаре Хаузере. Роман основан на подлинных событиях. В 1828 году в Нюрнберге… Развернуть 

Жемчужина творческого наследия Томаса Манна. Едва ли не лучший роман в жанре "семейной саги" немецкоязычной прозы.
История взлета и падения богатой и могущественной семьи Будденброк, на первый взгляд, словно воплощающей в себе идеал германских добродетелей.
История трех поколений представителей этого клана - от властного и безжалостного патриарха до его внуков, уже подверженных всем порокам и слабостям интеллектуалов.
История любви и предательств, вражды и интриг, борьбы и зависти, исступленной страсти - и жгучей ненависти.

Свернуть 

Жемчужина творческого наследия Томаса Манна. Едва ли не лучший роман в жанре "семейной саги" немецкоязычной прозы.
История взлета и падения богатой и могущественной семьи… Развернуть 

Степной волк:
Роман, без которого не было бы в авангардизме XX века очень и очень многого - в живописи, кино, музыке. Вы удивляетесь - почему?
Перечитайте - и поймете все...

Игра в бисер:
Перед вами - книга, без которой немыслима вся культура постмодернизма Европы - в литературе, в кино, в театре.
Идут годы и десятилетия, а изысканной, болезненной и эзотеричной "игре в бисер" по-прежнему нет конца. Ибо такова игра, в которую играют лучшие из людей...

Свернуть 

Степной волк:
Роман, без которого не было бы в авангардизме XX века очень и очень многого - в живописи, кино, музыке. Вы удивляетесь - почему?
Перечитайте - и поймете все...… Развернуть 

"Берлин Александрплац. История о Франце Биберкопфе" (1929) — самое известное сочинение немецкого прозаика и эссеиста Альфреда Дёблина, один из ключевых романов 20-го столетия. Читателю впервые предлагается полный текст произведения (для настоящего издания переведены многочисленные, как идеологические, так и случайные, купюры, восстановлен графический облик оригинала, чему сам автор придавал особое художественное значение).

Писателю удалось не просто воссоздать предельно точный портрет своей эпохи, но соединить новаторскую технику письма с вечными проблемами бытия. История бывшего грузчика, отсидевшего четыре года в тюрьме за убийство подруги, перемежается картинами жизни Берлина 20-х годов прошлого века, подлинной рекламой и газетными заметками того времени. Столь необычная монтажная техника письма позволяет погрузиться в атмосферу большого города, над которым уже витает тень фашизма.

Книга стала настоящей сенсацией, сразу же вызвав громкие споры в среде немецких интеллектуалов о значении и судьбе прозаических жанров в литературе XX в.

Эта полемика отражена в Дополнениях к основному тексту (ранее на русском языке не издававшихся), где помещена рецензия современника Дёблина, немецкого философа Вальтера Беньямина, "Кризис романа", и ответ Деблина; здесь же представлена подборка о Берлине в жизни писателя, его очерки о поэтике и эстетике, автобиографические сочинения.

Экспериментальный, жанрово смелый для своего времени, но актуальный до сих пор и изначально кинематографичный по форме, роман лег в основу культового фильма Райнера Вернера Фасбиндера (1980).

Свернуть 

"Берлин Александрплац. История о Франце Биберкопфе" (1929) — самое известное сочинение немецкого прозаика и эссеиста Альфреда Дёблина, один из ключевых романов 20-го столетия.… Развернуть