В настоящей книге публикуется двадцать один фарс, время создания которых относится к XIII–XVI векам. Произведения этого театрального жанра, широко распространенные в средние века, по сути дела, незнакомы нашему читателю. Переводы, включенные в сборник, сделаны специально для данного издания и публикуются впервые.

Свернуть 

В настоящей книге публикуется двадцать один фарс, время создания которых относится к XIII–XVI векам. Произведения этого театрального жанра, широко распространенные в средние века,… Развернуть 

"Гептамерон" - наиболее значительное произведение Маргариты Наваррской, королевы Франции середины XVI в., пользовалось большой популярностью.
Новеллы, исполненные тонкой иронии и эротизма, озорной шутки, повествуют о низости и жадности, сластолюбии и вероломстве.
Этот литературный памятник эпохи Возрождения - увлекательная для чтения книга.

Свернуть 

"Гептамерон" - наиболее значительное произведение Маргариты Наваррской, королевы Франции середины XVI в., пользовалось большой популярностью.
Новеллы, исполненные тонкой иронии… Развернуть 

Роман великого французского писателя Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" - крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.

Свернуть 

Роман великого французского писателя Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" - крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в… Развернуть 

Мишель Монтень - крупнейший французский писатель и философ-гуманист позднего Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. "Опыты" - основное произведение писателя, которое пережило и продолжает вызывать интерес в наши дни. В нем рассматри ...

Свернуть 

Мишель Монтень - крупнейший французский писатель и философ-гуманист позднего Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. "Опыты" - основное произведение… Развернуть 

"Правдивое комическое жизнеописание Франсиона" (1623) французского писателя Шарля Сореля (1602 - 1674) - первый плутовской роман во французской литературе, открывший дорогу другим романам того же типа (например, "Жиль Блаз" Лесажа). Ш. Сорель умело

Свернуть 

"Правдивое комическое жизнеописание Франсиона" (1623) французского писателя Шарля Сореля (1602 - 1674) - первый плутовской роман во французской литературе, открывший дорогу другим… Развернуть 

В сборник Пьера Корнеля, создателя французского национального классического театра, вошли его избранные трагедии: "Сид", "Гораций", "Цинна", "Родогуна", "Никомед". Вступительная статья Н. А. Сигал.

Свернуть 

В сборник Пьера Корнеля, создателя французского национального классического театра, вошли его избранные трагедии: "Сид", "Гораций", "Цинна", "Родогуна", "Никомед". Вступительная… Развернуть 

Фантастический роман Сирано де Бержерака (1619-1655) впервые выходит отдельным изданием в переводе Е.Гунста. Книгу дополняют переведенные М.Ясновым избранные письма - образцы художественной прозы и полемической сатиры Сирано, а также статьи Шарля Нодье и Теофиля Готье, которые ввели имя этого писателя в литературный обиход нашего времени.

Свернуть 

Фантастический роман Сирано де Бержерака (1619-1655) впервые выходит отдельным изданием в переводе Е.Гунста. Книгу дополняют переведенные М.Ясновым избранные письма - образцы… Развернуть