Автор обещает рассказать без затей несколько любовных историй, происшедших с людьми, которых нельзя назвать героями, ибо они не командуют армиями, не разрушают государств, а являются всего лишь обыкновенными парижскими мещанами, идущими не торопясь по своему жизненному пути.

Свернуть 

Автор обещает рассказать без затей несколько любовных историй, происшедших с людьми, которых нельзя назвать героями, ибо они не командуют армиями, не разрушают государств, а… Развернуть 

Издание 1974 года. Сохранность хорошая. Сборник `Занимательные истории` - это всего только краткие записи, не имеющие между собой какой-либо связи. В них лишь отчасти соблюдено последовательное течение событий, чтобы избежать путаницы.

Свернуть 

Издание 1974 года. Сохранность хорошая. Сборник `Занимательные истории` - это всего только краткие записи, не имеющие между собой какой-либо связи. В них лишь отчасти соблюдено… Развернуть 

Издание полного собрания басен Лафонтена давно составляет потребность русской переводной литературы. Басни Лафонтена принадлежат не одной только французской литературе, - они представляют собой одно из великих явлений литературы всемирной. Значение их не в одних только гениальных литературных достоинствах, но и в том также, что они представляют читателю в аллегорических образах практическую мудрость всех народов: Лафонтен широкою рукой черпал содержание своих басен, как это ясно из примечаний к ним, не из воображения своего, но главным образом из произведений классического мира (Эзоп, Федр), из произведений индийской и арабской мудрости (Бидпай, Локман) и незначительной частью из старинной французской литературы, носящей на себе печать привлекательного древнегалльского юмора.
Издатель приложил все старания, чтобы достойно представить русскому просвещенному обществу "французского Гомера", как Тэн называет Лафонтена. Многочисленные великолепные рисунки известного прекрасными изображениями животных французского художника Эжена Ламбера, сделанные, когда Лафонтен был уже иллюстрирован Гранвилем и позже Дорэ, не только соперничают с эффектными рисунками последнего художника, но и превосходят их большею реальностью изображений.

Свернуть 

Издание полного собрания басен Лафонтена давно составляет потребность русской переводной литературы. Басни Лафонтена принадлежат не одной только французской литературе, - они… Развернуть 

Знаменитые афоризмы Паскаля превзошли славой даже афоризмы Мишеля Монтеня. Это - афоризмы, парадоксальные не только по структуре и стилистике, но - в подлинной, глубинной `основе основ`. Парадокс - суть и сущность французской философии `золотого`

Свернуть 

Знаменитые афоризмы Паскаля превзошли славой даже афоризмы Мишеля Монтеня. Это - афоризмы, парадоксальные не только по структуре и стилистике, но - в подлинной, глубинной `основе… Развернуть 

"Португальские письма", эта небольшая книжечка, увидевшая свет в Париже в первые дни 1669 г., вот уже три столетия привлекает к себе внимание исследователей, любителей литературных загадок и, конечно, читателей.
В дополнениях в книге помещено стихотворное переложение "Писем" Клода Жозефа Дора (1734-1780) в переводе Ю. А. Нелединского-Мелецкого (1792).

Свернуть 

"Португальские письма", эта небольшая книжечка, увидевшая свет в Париже в первые дни 1669 г., вот уже три столетия привлекает к себе внимание исследователей, любителей… Развернуть 

На сказках Шарля Перро воспитано не одно поколение. Каждая эпоха по-новому интерпретирует старые сюжеты. В сегодняшней пестроте изданий сказок Перро очень трудно найти книгу, в которой текст великого сказочника не был бы искажен до неузнаваемости. В предлагаемом вниманию читателей сборнике сказок используется наиболее близкий к первоисточнику перевод выдающегося русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева.
Три великих мастера создали эту книгу: Шарль Перро - автор, Иван Тургенев - переводчик, Гюстав Доре - иллюстратор.
Иллюстрации к сказкам Ш.Перро, созданные в 1862 году выдающимся французским графиком Гюставом Доре, по праву считаются лучшими.

Свернуть 

На сказках Шарля Перро воспитано не одно поколение. Каждая эпоха по-новому интерпретирует старые сюжеты. В сегодняшней пестроте изданий сказок Перро очень трудно найти книгу, в… Развернуть 

Издание 1956 года. Сохранность хорошая. "История севарамбов" интересна для истории социализма и как самостоятельная разработка, самостоятельный, хотя и не первый вариант коммунистической утопии, и еще более - как весьма важное связующее звено

Свернуть 

Издание 1956 года. Сохранность хорошая. "История севарамбов" интересна для истории социализма и как самостоятельная разработка, самостоятельный, хотя и не первый вариант… Развернуть