Финская литература для детей — 74 книги

Сказки Сакариаса Топелиуса, такие как "Сампо-Лопаренок", "Кнут-Музыкант", "Три ржаных колоса", "Звездоглазка", "Жемчужина Адальмины", "Дважды два - четыре" и другие пересказала для детей младшего школьного возраста Александра Иосифовна Любарская.

Сказки Сакариаса Топелиуса, такие как "Сампо-Лопаренок", "Кнут-Музыкант", "Три ржаных колоса", "Звездоглазка", "Жемчужина Адальмины", "Дважды два - четыре" и другие пересказала…

В лесу появился страшный зверь. Бельчонок Рыжик и лягушонок Квак хотят поймать его. В этом им помогают их друзья и знакомые.

Когда маленький бельчонок покидает свой надежный дом-ель, белка-мама и белка-папа не без причины беспокоятся о нем. Но пусть не волнуются: Кисточка справится!
"Бельчонок Кисточка" - продолжение книжной серии, в которую входят книги "Шмель Труша" и "лягушка Квака". Как и предыдущие, эта книга вышла из-под пера известного иллюстратора и рассказчика Уско Лаукканен. Как и прежние, эта история полна теплоты, живых образов зверей и безобидных фантазий. "Бельчонок Кисточка" - это книга, с которой рады будут познакомиться дети, превосходное чтение с прекрасными картинками.

Когда маленький бельчонок покидает свой надежный дом-ель, белка-мама и белка-папа не без причины беспокоятся о нем. Но пусть не волнуются: Кисточка справится!
"Бельчонок…

Труша - это маленький шмель, который совсем не знал, зачем он существует. А потом он стал папой целого шмелиного гнезда!
Книга "Шмель Труша" с теплотой описывает жизнь маленьких обитателей леса. Сведения о шмелях проверены специалистами. Книгу написал и проиллюстрировал Уско Лаукканен, среди опубликованных и уже известных книг которого - "Лесные тролли на учебной тропке", "Азбука Курри и Янё", "Морские тролли путешествуют", "Пану Понтева".

Труша - это маленький шмель, который совсем не знал, зачем он существует. А потом он стал папой целого шмелиного гнезда!
Книга "Шмель Труша" с теплотой описывает жизнь маленьких…

Красочная книжка об эльфе Виоле, которая повреждает крылышко и не может улететь на юг с другими эльфами. Ей придется зимовать на холодном Севере. Виоле помогают гномики.

Ты когда-нибудь слышал о лягушке, которая поет как птичка? Таким хотел быть лягушонок - Леонид.

В этой книжке рассказывается о приключениях Леонида, поющего лягушонка.

Переиздание знаменитой книги. Хельсинки - Кансанкулттуури.

Забавные сказочные истории про Зайчишку-Пушишку, написанные финскими писателями для детей. Это первая книжка из серии про Зайчишку-Пушишку.

Удивительная и трогательная история о том, как у себя дома можно вырастить маленького… эльфа!

"Элла в первом классе" - первая книга серии "Элла и её друзья". В нее вошли три небольшие повести - "Элла и шантажист", "Элла в театре" и "Элла на экскурсии". Забавные истории про Эллу и её друзей хорошо знакомы финским детям. Написанные простым языком, они предназначены для ребят, которые только научились читать. Автор долгое время проработал учителем начальной школы и не понаслышке знает о непростой и насыщенной событиями жизни первоклассников. Над рассказами Эллы смеются как дети, так и взрослые. За книгу «Элла на экскурсии» Т. Парвела был награжден премией Арвида Любека (Финляндия), а также получил Почетный диплом Международного Совета по детской книге (IBBY). По данным библиотек Финляндии, книги про Эллу и её друзей входят в десятку самых читаемых детских книг.

"Элла в первом классе" - первая книга серии "Элла и её друзья". В нее вошли три небольшие повести - "Элла и шантажист", "Элла в театре" и "Элла на экскурсии". Забавные истории про…

"Элла, Пат и второй класс" - вторая книга серии "Элла и ее друзья". Истории про неугомонных школьников и их учителя знают и любят теперь не только в Финляндии, но и в нашей стране. Очень веселые, написанные понятным языком, с забавными иллюстрациями, книги про Эллу нравятся и детям, и родителям.
Элла и ее друзья стали старше - теперь они учатся во втором классе. Они по-прежнему очень дружны и по-прежнему не теряют бдительности - ведь вокруг полно опасностей. По летнему лагерю бродит мучительница, а в школе учителя и инопланетяне устроили заговор. Но второклассники успешно справятся со всеми проблемами, а заодно примут участие в школьной олимпиаде, выиграют футбольный матч и организуют ночную школу.

"Элла, Пат и второй класс" - вторая книга серии "Элла и ее друзья". Истории про неугомонных школьников и их учителя знают и любят теперь не только в Финляндии, но и в нашей…

Братья Тату и Пату смотрят на мир, как пришельцы из космоса, для них все вокруг новое и неизведанное. Вместе с детьми они открывают и изучают окружающие явления и предметы.
Неутомимые Тату и Пату придумали четырнадцать странных, но крайне полезных изобретений, которые, без сомнения, пригодятся любому ребенку и его семье. Да и разве можно представить себе утро без будильно-кормильно-одевального аппарата, прогулку без лужеделательной машины, а обед без всякобяко-определителя?
Серия книг о Тату и Пату была удостоена множества литературных наград, среди которых премия за лучшую книгу Финляндии.

Братья Тату и Пату смотрят на мир, как пришельцы из космоса, для них все вокруг новое и неизведанное. Вместе с детьми они открывают и изучают окружающие явления и предметы.…

Идти или не идти в детский сад - вот в чем вопрос!
Но у некоторых такого выбора нет. Тату и Пату попали в детский сад и провели там полдня в полной уверенности, что находятся в аквапарке. Вы думаете, они расстроились? Ничего подобного! Ведь в детском саду оказалось гораздо интереснее и веселее!

Идти или не идти в детский сад - вот в чем вопрос!
Но у некоторых такого выбора нет. Тату и Пату попали в детский сад и провели там полдня в полной уверенности, что находятся в…

Иногда братья Тату и Пату ведут себя очень необычно. Ведь они приехали из далекой страны Небывалии, где все немного иначе, чем у нас. Веселые и любопытные Тату и Пату с интересом изучают окружающий мир и всегда готовы к новым открытиям и приключениям.

Иногда братья Тату и Пату ведут себя очень необычно. Ведь они приехали из далекой страны Небывалии, где все немного иначе, чем у нас. Веселые и любопытные Тату и Пату с интересом…

Бывает ли зубная паста со вкусом чеснока? Что будет, если целый месяц не умываться перед сном? Почему родителям можно не спать до поздней ночи, а детям - нет? На эти и другие вопросы ответят специалисты в области сна Тату и Пату. А также: веселые тесты и безумные изобретения, бесценные советы и пошаговые инструкции для тех, кто ложится спать.
Серия книг о Тату и Пату была удостоена множества литературных наград, среди которых премия за лучшую книгу Финляндии. Создатели Тату и Пату - финские писатели и иллюстраторы Айно Хавукайнен и Сами Тойвонен - такие же веселые и живые, как их герои.

Бывает ли зубная паста со вкусом чеснока? Что будет, если целый месяц не умываться перед сном? Почему родителям можно не спать до поздней ночи, а детям - нет? На эти и другие…

Рассказы современного финского писателя, собранные в этой книге, интересны точным, ярким изображением жизни финских подростков в школе, дома, во взаимоотношениях со сверстниками и родителями, тонким пониманием их психологии. "Это именно повесть в рассказах, действие которой разворачивается на протяжении нескольких лет в небольшом городе. Вернее, даже в одном районе города. И действующие лица на протяжении всей книги одни и те же, но они как бы по очереди исполняют в разных рассказах роль главного героя".
Писатель Аско Мартинхеймо (Маттсон), живущий в небезызвестном городе Нокиа, – лауреат многих премий за произведения для детей и юношества (в том числе он дважды был удостоен премии Топелиуса). Учитель по профессии, он хорошо знает жизнь своих юных соотечественников и "умеет в своих произведениях рассказать о том, что интересует и волнует подрастающее поколение", отстаивая идеалы добра, справедливости, честности и благородства.
Перевод с финского Г. Муравина.
Черно-белые рисунки П. Пинкисевича.

Рассказы современного финского писателя, собранные в этой книге, интересны точным, ярким изображением жизни финских подростков в школе, дома, во взаимоотношениях со сверстниками и…

Это увлекательный рассказ о том, как был украден говорящий портрет прадедушки Пану Понтева. В расследовании сыщику Виктору помогают Вилли, Санна, а также многие лесные звери.

Приключения Пану Понтева, как и прочие книжки-картинки Уско Лаукканен, весьма поучительны и ненавязчивы. Это занятные истории, связанные общим героем, побуждают ребенка мыслить самостоятельно. Итак у Пану каникулы - чем бы себя занять. И он устраивается в сыскное агентство…

Приключения Пану Понтева, как и прочие книжки-картинки Уско Лаукканен, весьма поучительны и ненавязчивы. Это занятные истории, связанные общим героем, побуждают ребенка мыслить…