Бельгийская литература для детей — 27 книг

Герои книги - птицы. Они находят на тропинке яйцо, и никто не знает, чье оно. Гусь уверен, что из яйца вылупится утенок, и он научит его летать. Курочка полагает, что это будет очаровательная цыпочка, и она обучит ее откладывать яйца. Цапля решает сделать еще не вылупившегося птенца рыбаком, Филин хочет обучить малыша грамоте, Соловей - научить его петь. Даже Колибри, несмотря на внушительные размеры яйца, убеждена, что из него непременно вылупится маленький колибри… Пока птицы спорили, яйцо треснуло. И из него появился… крошечный крокодил! Вот так сюрприз… Благородные птицы не могут бросить подкидыша и решают совместно воспитывать так не похожего на них малыша. Нужно же обучить его всем житейским премудростям! О том, что из этого получилось, читайте в книжке "Сюрприз".

Герои книги - птицы. Они находят на тропинке яйцо, и никто не знает, чье оно. Гусь уверен, что из яйца вылупится утенок, и он научит его летать. Курочка полагает, что это будет…

Фабрис, мальчик, наделенный богатой фантазией и острым чувством восприятия окружающего мира, сталкивается с несправедливостью взрослых. "Трудный" ребенок не хочет мириться с жестокостью. Когда Фабрис увидел пригвожденную к воротам деревенской фермы сову, он решает спасти ее во что бы то ни стало. Однако потрясения в жизни мальчика, начавшиеся задолго до истории с совой, приводят к неожиданному развитию сюжета.

Роман "Зов совы", увидевший свет в 1975 году во Франции, пользуется неизменным успехом вот уже более 30 лет. Произведение, с которым знакомится российский читатель, признано в Европе классической литературой и переведено на многие языки мира.

Фабрис, мальчик, наделенный богатой фантазией и острым чувством восприятия окружающего мира, сталкивается с несправедливостью взрослых. "Трудный" ребенок не хочет мириться с…

Гвидо ван Генехтен живет в Бельгии. Он создает книги для самых маленьких детей: придумывает героев, сочиняет истории про них и рисует картинки. Забавные персонажи из его книг известны детям многих стран. Эта книга о любознательном белом медвежонке.

Гвидо ван Генехтен живет в Бельгии. Он создает книги для самых маленьких детей: придумывает героев, сочиняет истории про них и рисует картинки. Забавные персонажи из его книг…

В книгу замечательного голландского художника и иллюстратора Гвидо ван Генехтена, которая стала мировым бестселлером, вошли творческие задания разной степени сложности для детей от 6 лет. Развитие в ребенке фантазии, креативности важно не только будущим художникам, но и любому ребенку, ведь чем бы он ни занимался в дальнейшем, без творческой жилки не обойтись. Веселые, а иногда и смешные задания, придуманные Гвидо ван Генехтеном, учат ребят думать и выдумывать, стимулируют воображение и, конечно, дают необходимые азы рисования.

В книгу замечательного голландского художника и иллюстратора Гвидо ван Генехтена, которая стала мировым бестселлером, вошли творческие задания разной степени сложности для детей…

Ироническая сказка о добром, вежливом волке и страшном чудовище, напугавшем весь скотный двор.

Дети постоянно задают самые разные вопросы: "А почему львы не ходят в парикмахерскую?" - или: "А почему бегемоты не ездят на поездах?" Книга Квентина Гребана поможет родителям подготовиться к неожиданным вопросам детей и подскажет идеи для остроумных ответов. Чудесные акварельные иллюстрации автора с забавными вопросами и ответа ми поднимут настроение и детям, и родителям!

Дети постоянно задают самые разные вопросы: "А почему львы не ходят в парикмахерскую?" - или: "А почему бегемоты не ездят на поездах?" Книга Квентина Гребана поможет родителям…

"Арбузный путь" - сказка о первой любви, которая может преодолеть все трудности. Мальчик Камаль уложил в корзину несколько сочных арбузов, отправился в гости к Лейле. Путь был неблизким, а солнце нещадно палило. Устав, мальчик обменял пару арбузов на корову, надеясь, что она отвезет его на другой конец города. Но корова тоже быстро лишилась сил. Тогда Камаль выменял на арбузы верблюда, потом слона. Но и они падали от усталости и жары. Чтобы утолить жажду, им пришлось съесть последний арбуз…
Неужели Лейла осталась без подарка? Нет, ей достались восхитительные бусы из арбузных семечек!

Для чтения взрослыми детям.

"Арбузный путь" - сказка о первой любви, которая может преодолеть все трудности. Мальчик Камаль уложил в корзину несколько сочных арбузов, отправился в гости к Лейле. Путь был…

"Подарок для Луизы" - трогательная история о том, как отец мышиного семейства решил порадовать свою дочурку подарком ко дню рождения.
Малышка Луиза мечтала о красивом платье. Чтобы раздобыть дочке новый наряд, ее папе пришлось отправиться в город, где его на каждом шагу подстерегали опасности - многочисленные автомобили, коварный хозяин зоомагазина, наглые коты…

Для чтения взрослыми детям.

"Подарок для Луизы" - трогательная история о том, как отец мышиного семейства решил порадовать свою дочурку подарком ко дню рождения.
Малышка Луиза мечтала о красивом платье.…

Вашему вниманию предлагается книга Квентина Гребана "Мама, а почему динозавры не ходят в школу?".

Вашему вниманию предлагается книга красочно иллюстрированная книга "Как воспитать домашнего мамонта". Она несомненно понравится вашему ребенку!

Сказка-притча о маленьком происшествии, ставшем причиной большого переполоха.

"Сюзетта ищет маму" - это сказка о маленькой божьей коровке, которая потерялась в лесу. Как ей найти маму?
Малышка не растерялась - она нарисовала мамин портрет и принялась показывать его всем, кто встречался ей на пути: муравьям, шмелю, стрекозе, лягушке, выдре… Рисунок был настолько хорош, что звери смогли отыскать по нему маму Сюзетты.

Для чтения взрослыми детям.

"Сюзетта ищет маму" - это сказка о маленькой божьей коровке, которая потерялась в лесу. Как ей найти маму?
Малышка не растерялась - она нарисовала мамин портрет и принялась…

Прозрачные, будто сотканные из воздуха, напоенные поэзией сказки Мориса Карема полны мудрости, тонкого юмора и тоски по детству. Ведь только ребенок может поверить в то, что в пустой банке живут рыбки ("Дедушка"), переезжающий из деревни в деревню балаган скрывает в себе невиданные чудеса ("Ярмарка"), маленький деревянный Иисус может оживать и играть с одинокой девочкой ("Эглантина"), а снеговик мечтает о настоящем, человеческом сердце ("Снеговик").
Поэтическое мироощущение Мориса Карема и его уникальный дар рассказчика в полной мере воплотились в "Сказках для Каприны". Этот небольшой сборник, написанный в середине прошлого века, уже вошел в золотой фонд мировой детской литературы. Теперь мы представляем его русскоязычным читателям в переводе замечательного поэта, автора множества детских стихов Михаила Яснова.

Прозрачные, будто сотканные из воздуха, напоенные поэзией сказки Мориса Карема полны мудрости, тонкого юмора и тоски по детству. Ведь только ребенок может поверить в то, что в…

Стихи Мориса Карема в переводе с француского М. Кудинова.
Для детишек дошкольного возраста.

Сборник стихов про слонов
Для дошкольного возраста

Эта книга - первое двуязычное издание стихотворений выдающегося бельгийского поэта Мориса Карема. В книге представлены стихи из 24 прижизненных сборников поэта. Воздушность, неосязаемость, тонкость стихотворной материи, живописная фантазийность образов и одновременно твердость поэтического высказывания создают мир Мориса Карема, с которым вы и соприкаснетесь в этой книге.

Эта книга - первое двуязычное издание стихотворений выдающегося бельгийского поэта Мориса Карема. В книге представлены стихи из 24 прижизненных сборников поэта. Воздушность,…

Это удивительная сказка знаменитого бельгийского писателя Мориса Карема о цветах, которые всегда воспринимаются как символ праздника, добра и радости. Именно такие чувства испытывает читатель, оказавшийся с маленькой девочкой Анни в Королевстве

Это удивительная сказка знаменитого бельгийского писателя Мориса Карема о цветах, которые всегда воспринимаются как символ праздника, добра и радости. Именно такие чувства…

В издание вошли стихи знаменитого французского писателя Мориса Карема.
Книга-перевертыш.

Повесть об удивительных сказочных событиях, которые произошли в жизни старого поэта, попавшего в Волшебную страну детства. Пересказ с французского Елены Баевской.