В данную подборку будет добавляться по одной книге писателей Малайзии переведённых на русский язык. Так же будут добавляться книги по истории страны и различная публицистика. Буду рад вашей помощи.
Книга является первым в отечественном востоковедении систематическим и подробным изложением истории малайской литературы VII—XIX вв. В работе предложена периодизация, средневекового литературного процесса малайцев и на фоне изменяющейся историко-литературной ситуации рассмотрена, эволюция словесности как целостной системы. Прослежена история жанров, проанализированы особенности их поэтики.
Исследуются проблемы индусско-мусульманского синтеза в малайской литературе и процесс формирования у средневековых малайцев литературного самосознания.
Книга является первым в отечественном востоковедении систематическим и подробным изложением истории малайской литературы VII—XIX вв. В работе предложена периодизация,…Развернуть
«Восточный альманах» ставит своей целью ознакомление наших читателей с лучшими произведениями афро-азиатской литературы, как современными, так и классическими. В нем будут публиковаться наиболее интересные романы, повести, рассказы, стихи, пьесы, статьи, как литературоведческие, так и самого общего характера.
В первом номере «Альманаха» публикуются роман известного японского писателя Масудзи Ибусэ «Черный дождь», ужасающее в своей почти документальной простоте повествование о хиросимской трагедии, забавная пьеса африканского поэта-драматурга Воле Шойинки «Лев и жемчужина» и много других различных по жанрам интересных материалов.
Все помещенные в первом номере материалы публикуются на русском языке впервые.
«Восточный альманах» ставит своей целью ознакомление наших читателей с лучшими произведениями афро-азиатской литературы, как современными, так и классическими. В нем будут…Развернуть
Советский журналист рассказывает о своем пребывании в Малайзии. В книге повествуется о современном положении страны (политическом и экономическом) со всеми сложностями и противоречиями. Много внимания уделено истории и этнографии. Читатель узнает о жизни, быте и нравах современного населения Малайзии.
Советский журналист рассказывает о своем пребывании в Малайзии. В книге повествуется о современном положении страны (политическом и экономическом) со всеми сложностями и…Развернуть
В живой форме рассказывает автор о богатой природе страны, о каучуковых плантациях и оловянных рудниках, показывает их экономическое значение, описывает жизнь и работу занятых на них людей. Короткие экскурсы в историческое прошлое, связанное с господством европейских колонизаторов, помогают понять сложное настоящее молодого независимого государства. Внешний вид и жизнь городов и деревень, значение архитектурных и исторических памятников, различие в образе жизни и быте пестрого по национальному составу населения, сложность экономических и национальных проблем - ничто не проходит мимо наблюдательного и вдумчивого журналиста.
В живой форме рассказывает автор о богатой природе страны, о каучуковых плантациях и оловянных рудниках, показывает их экономическое значение, описывает жизнь и работу занятых на…Развернуть
В книге в сжатой форме излагается история Малайзии с древнейших времен до наших дней. Исследуются особенности исторического развития страны в древности и в средние века, рассматриваются основные этапы ее истории в новое и новей¬шее время. Значительное внимание уделено освещению борьбы народов Малайзии против колониального ига. Заключительные главы книги посвящены развитию страны после завоевания независимости и образования Федерации Малайзии.
В книге в сжатой форме излагается история Малайзии с древнейших времен до наших дней. Исследуются особенности исторического развития страны в древности и в средние века,…Развернуть
В сборник вошли две малайские повести - "Сад золотого павлина" и "Повесть о двух лотосах", созданные анонимным автором на рубеже XVI - XVII вв., бирманское повествование XVIII в. писателя-классика Шведауна Тихату "Чудесное зерцало" и памятник средневековой прозы "Рассказы об удивительном" Нгуена Зы.
В сборник вошли две малайские повести - "Сад золотого павлина" и "Повесть о двух лотосах", созданные анонимным автором на рубеже XVI - XVII вв., бирманское повествование XVIII в.…Развернуть
Лучшие образцы традиционной и современной малайской поэзии.
Уникальные по своей музыкальности, простоте и глубине четверостишия (пантуны). отрывки из эпических поэм – романтический «Шаир о Кен Тамбухан» и сказочно-авантюрный «Шаир о Сити Зубайде», а также стихи ведущих поэтов Малайзии – Усмана Аванга, А. Самада Исмаила, Кассима Ахмада, А. Латифа Мохидина, Кемалы и других.
Лучшие образцы традиционной и современной малайской поэзии.
Уникальные по своей музыкальности, простоте и глубине четверостишия (пантуны). отрывки из эпических поэм –…Развернуть
Антология малайского и индонезийского рассказа.
В антологию "Малайская кровь" вошли лучшие образцы современного рассказа Малайзии и Индонезии. Антология помогает понять, чем живут, какими проблемами обеспокоены литераторы этих стран.
Антология малайского и индонезийского рассказа.
В антологию "Малайская кровь" вошли лучшие образцы современного рассказа Малайзии и Индонезии. Антология помогает понять, чем…Развернуть
История малайской литературы VII-XIX вв.