Больше рецензий

russian_cat

Эксперт

Кошачий взгляд на книги

19 июня 2018 г. 18:26

2K

4 Эмоциональная встряска для скучающей дамы

О чем новелла? Одна женщина зажралась очень сильно скучала, решила развлечься, а потом до обморока боялась спалиться. Ну это так, если вкратце.

Но Цвейг - он на то и Цвейг, чтобы суметь расписать эмоциональное состояние вышеупомянутой дамы до мельчайших подробностей, со всеми его нюансами, буквально "засунуть" читателя в ее шкуру (даже если читатель никогда не изменял мужу, если у него вообще нет мужа и даже если он не женщина).

Ирена - молодая женщина, чья жизнь, по общепринятым меркам, "удалась": у нее молодой преуспевающий муж-адвокат, любящий ее, двое маленьких детей, шикарная квартира, прислуга, развлечения, она полностью обеспечена, может исполнить практически любую прихоть. А еще у нее очень много свободного времени, которое она не очень-то знает куда потратить. Отсюда в какой-то момент и вырастает проблема: когда все слишком хорошо, это тоже нехорошо.

Ирене не хватает острых ощущений и она их находит самым простым способом: изменяет мужу с первым попавшимся человеком. Просто прихоть, захотела - исполнила. Не по любви или влечению, не потому, что муж - какой-нибудь старый извращенец или тиран и деспот, а просто так, из любопытства. А потом это вошло в привычку, да еще нервишки приятно щекотало чувство опасности, когда она, скрыв лицо под вуалью, выскальзывала из подъезда любовника и ловила машину, чтобы вернуться к роли респектабельной матери семейства.

Вот только однажды все изменилось. Ирена нарвалась на шантажистку. Тайна ее похождений раскрыта, некая женщина преследует ее и требует денег за свое молчание. И гордая Ирена тут же сдается под действием страха. Та, что еще так недавно просто развлекалась, сейчас отчаянно боится, что все раскроется. Она просит, умоляет, отдает все более и более крупные суммы, с ужасом думая о том, что же будет дальше... В голове у нее мутится, она не может нормально спать, есть, боится выйти на улицу. Страх завладел всем ее существом. Да еще и муж так странно ведет себя, как будто что-то подозревает...

Цвейг постепенно, шаг за шагом, погружает нас "в голову" Ирены. Заставляет бояться и переживать вместе с ней. Независимо от того, как к ней относишься.

Страх хуже наказания. В наказании есть нечто определенное. Велико ли оно, или мало, все лучше, чем неопределенность, чем нескончаемый ужас ожидания.

Мне не было ее жаль ни секунды. Хотела пощекотать нервишки - пощекотала. Острые и новые ощущения? Вот они, пожалуйста, наслаждайся. Ты же этого и хотела? Зато теперь тебе не скучно жить, разве нет? Что же ты сразу сдалась, упала духом, даже лицо свое контролировать не можешь перед домочадцами, не бледнеть и не краснеть ежесекундно, не рвать судорожно бумагу и не вздрагивать от каждого шороха? Где твоя светская выдержка или хотя бы гордость, в конце концов?

Концовка была для меня немного неожиданной (хотя, подумав, я даже вспомнила, что давно словила в какой-то рецензии спойлер. Но это было реально давно и я успела благополучно про него забыть).

спойлер
Наверное, поступок Фрица был довольно жестоким, но... Я его не осуждаю. Ирена заслужила еще и не такое. Тем более Фриц честно пытался просто поговорить. Что ж делать, если Ирену ничем другим нельзя было пронять. Оставить все как есть? Да и в конце именно он, он раскаялся и понял свою жестокость. А вот Ирена... не уверена, что она что-нибудь поняла. Как была, так и осталась безвольной тряпкой, которой почему-то повезло выйти из этой истории "целой и невредимой" и даже еще более любимой, чем была.
свернуть

А Цвейг хорош, да. Умеет всю психологическую подноготную вывернуть, этого у него не отнять.

Прочитано в рамках "Игры в классики" (10 тур, усложненная версия)

Ветка комментариев


Ну есть такое, мы тут в комментах уже пообсуждали, что-то вроде профессиональной деформации, охотничий инстинкт, желание, чтобы "подсудимый" сам признался. Вот даже как он дочь допрашивал, жутко же. Хотя вроде весь такой добрый и понимающий.
Ну она и возненавидела. Сначала "тварь", которая ее шантажировала, потом и на мужа перейдет. Но облегчение, что "пронесло", в ее случае, мне кажется, все пересилит. Не тот у нее характер, чтобы она смогла его проявить. Ей вот важно, чтобы ее простили и не наказывали, и не угрожали. Чтобы был уютный и безопасный мирок. А если муж сделает вид, что ничего не было, наверно, и она тоже.


Про дочь - очень жутко. Насчет профдеформации - потерял различие между подсудимыми и дочерью/женой? Тогда ему тоже к психиатру. Хотя ему просто к психиатру надо без всяких тоже. Не поступают так с семьей.

А если муж сделает вид, что ничего не было, наверно, и она тоже.

На какое-то время сработает, а потом начнут друг друга ненавидеть.


Хм, очень многих по такому признаку надо к психиатру. Наверное. Потому что допрашивать ребенка, вынуждая его "признаться и осознать" есть любители, он не один такой. Не говорю, что это нормально, из-за такой мелочи особенно.
Не знаю, мне кажется, что вот в ее случае, она может даже и не начать ненавидеть, если он не станет ей угрожать и намекать. Она ненавидит то, что заставляет ее бояться. Если она поверит, что он ей ничего не сделает, ненавидеть не будет.


Я таких не знаю садистов((
Может, я смотрю со стороны современной семьи, когда замуж выходят по любви. А там фиг знает что за история, может, любви и не было изначально.

Вот так поверит, поверит, а потом все равно он ей припомнит эту историю, бесследно не проходят такие шрамы на душе.


Ну прям в такой форме, как у него, я тоже не знаю, у меня и знакомых адвокатов-следователей нет, чтобы понаблюдать за ними в домашней обстановке. Но в более мягком виде видела подобное. Когда уже и так понятно, что ребенок это сделал, но признаваться он не хочет, а на него до последнего жмут: ну признайся, что это ты и все. И не отстанут.
Не было, Цвейг говорит об этом. С ее стороны точно, ее родители замуж выдали, а она и не сопротивлялась особо. Муж хороший, не старый и не страшный, положение в обществе, деньги, все дела. Возражений с ее стороны не было. А влюблена она ни разу ни в кого не была, так что страдать по этому поводу ей в голову не приходило. Просто скучно стало в какой-то момент, слишком уж все хорошо.
Что он может припомнить, это да. Чуть она шаг в сторону сделает, с его стороны будет достаточно легкого намека, чтобы пробудить в ней воспоминание об ужасе.


У меня есть одна такая знакомая, бывший следователь, и как по мне, она совсем неадекват. Как она с детьми общается, не знаю, но дочь у неё ее копия.

А, этот момент, про выдачу замуж, я уже не помнила. Ну, тогда там измена вообще была делом предопределённым. В таких браках это происходит неизбежно. Мне теперь неудивительно слушать про разврат у Золя там, когда браки сплошь все договорные, люди неизбежно будут стремиться налево.

Ну и брак у них получится. Тюрьма.


измена вообще была делом предопределённым

Может быть, но тут интересно было проследить, кто и как себя повел в этой ситуации)
Что есть, то есть.


Да уж, Цвейг - мастер писать такие спорные книги)


Это да)