Больше рецензий
7 июня 2010 г. 22:55
56
3
РецензияЧитала по-английски, поэтому о качестве перевода судить не могу. Понравилась ирония и вообще стиль рассказчика - оторваться было сложно, хотя более-менее опытному читателю такого трэша виновные очевидны почти с первых страниц. Очень не понравилось то, что СПОЙЛЕР Самая Главная Тайна главного героя, из-за которой и начинаешь читать, так ни фига и не раскрывается.
Комментарии
По остальным книгам, где Райан, я так понимаю, упоминается -- разгадки леса нет и нет?
Неа, в том числе в последней, которая еще не переводилась. Насколько я понимаю, это и не планируется - у нее в нескольких книгах мелькает какая-то легкая мистика, но намеренно остается без объяснения.
Грустненько. Ну да ладно, все равно будем читать.
Спасибо.