4

Книжка написана образно, чудово передає атмосферу тогочасного міста і настрої героїні. Все тут: і любов, що змінюється ненавистю, і душевний зв'язок між людьми, які виросли разом, і страх щось змінити у житті, і життєва мудрість, і перепони, що знаходяться тільки в розумі. А яким колоритним повстає колишній Станиславів. Із вузькими вуличками, ринками, храмами, повенями і, звичайно ж, мешканцями. Мені здається, тільки українською мовою можна створювати такі влучні та яскраві образи.
Авторка залучає чимало слів прикарпатського діалекту, але через те книга не стає незрозумілою. Скоріше, ці слівця додають пікантності розповіді.
З особливою любов'ю та знанням справи описуються страви, які готує Стефа. Ще тоді, виявляється, на Прикарпатті знали про бешамель, пудинг та інші смаколики, які розкручуються сучасними кулінарними шоу. Навіть собі захотілося так навчитися готувати, як головна героїня!
Кінець історії трагічний. Але життя є життя. Воно і комічне, і драматичне водночас.